JLPT N5

Modul Tata Bahasa Resmi

～けど

Tetapi; namun; digunakan untuk menghubungkan dua kalimat yang berlawanan atau memberi pengantar halus.

Struktur Kalimat (Formation)

Kalimat biasa/kalimat sopan+けど

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

～けど dipakai untuk menyatakan kontras ringan seperti “tetapi” atau “namun”. Dalam percakapan, ～けど juga sering dipakai sebagai pembuka sebelum menyampaikan permintaan atau pendapat.

Pola dasar: kalimat 1 + けど、kalimat 2.
～けど lebih kasual daripada ～が, tetapi tetap sering muncul dalam percakapan sopan jika digabung dengan です/ます.
Dapat mengikuti bentuk biasa maupun bentuk sopan.
Maknanya tidak selalu kontras kuat; kadang hanya pengantar halus.

Bentuk	Contoh	Arti
Kata kerja biasa	行くけど	Pergi, tetapi...
Kata kerja sopan	行きますけど	Pergi, tetapi...
い-adjektiva	高いけど	Mahal, tetapi...
な-adjektiva sopan	静かですけど	Tenang, tetapi...
Nomina sopan	学生ですけど	Siswa, tetapi...

⚠️

Jangan pakai ～けど dalam tulisan formal kaku; pilih ～が untuk nuansa lebih formal.

Contoh Kalimat (例文)

この本ほんは高たかいけど、おもしろいです。

Kono hon wa takai kedo, omoshiroi desu.

Buku ini mahal, tetapi menarik.

日本語にほんごは難むずかしいですけど、楽たのしいです。

Nihongo wa muzukashii desu kedo, tanoshii desu.

Bahasa Jepang sulit, tetapi menyenangkan.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Kontras)

〜つつも

Meskipun (sambil) sebenarnya

〜しても

Meskipun / walaupun

〜ながらも

Meskipun / sambil tetapi

〜にもかかわらず

Meskipun (formal)

〜くせに

Padahal (nada merendahkan)

〜ものの

Meskipun (tetapi)

〜一方で

Di satu sisi~di sisi lain

〜に反して

Bertentangan dengan

〜わりに

Walaupun~tetapi (tidak sesuai)

〜反面

Di sisi lain / sebaliknya

〜一方

Di satu sisi~di sisi lain

〜半面

Di sisi lain (formal)

〜ことは〜が

Memang~tapi

〜ものの

Meskipun~tetapi

〜を引き換えに

Sebagai ganti / di sisi lain

〜にひきかえ

Berbeda dengan / sebaliknya

〜にしても〜にしても

Baik~maupun~ (standar)

〜にしろ〜にしろ

Baik~maupun~

〜にせよ〜にせよ

Baik~maupun~ (formal)

〜くせに

Padahal (nada mencela)

〜たとえ〜ても

Meskipun~tetap (sekalipun)

〜たとえ〜とも

Meskipun~pun (sangat formal)

〜たところで

Meskipun~tetap (sia-sia)

〜たとて

Meskipun~pun (formal)

〜と思いきや

Kupikir~ternyata (sebaliknya)

〜とはいえ

Meskipun dikatakan~tetapi

〜とは打って変わって

Berubah total / 180 derajat

〜くせに

Padahal (nada menghina)

〜つつも

Meskipun (sambil) sebenarnya

〜ものの

Meskipun~tetapi (kenyataan)

〜ものの

Meskipun (formal)

〜を引き換えにして

Sebagai ganti / trade-off

〜うが〜うが

Baik~maupun~ (pilihan)

〜うがまいが

Melakukan atau tidak (tetap sama)

〜ともあろうものが

Yang semestinya (tidak melakukan)

〜たところで

Bahkan jika~pun (sia-sia)

〜ながらも

Meskipun

〜にもかかわらず

Meskipun (formal)

〜といっても

Meskipun dikatakan~tapi

〜にしても

Meskipun / sekalipun

〜からといって

Meskipun~belum tentu

〜たって

Meskipun (kasual)

～が(反対)

Partikel penghubung untuk menunjukkan pertentangan ringan antara dua klausa; berarti “tetapi”, “namun”.

～のに(逆接)

Padahal / meskipun

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

～です

Kopula sopan untuk menyatakan “adalah”, “merupakan”, atau menutup kalimat dengan sopan setelah kata benda atau kata sifat-na.

～ので

Menyatakan alasan atau sebab dengan nuansa sopan dan alami, berarti 'karena'.