JLPT N1

Modul Tata Bahasa Resmi

〜に値する

Layak / pantas untuk~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Biasa) / KB + 〜に値する. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Biasa) / KB+〜に値する

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola pengakuan kelayakan nilai bobot mutu tingkat tinggi ～に値する（にあたいする） / ～に値しない (ni ataisuru / ni ataishinai / modifikasi: に値する ni ataisuru / lampau: に値した ni ataishita) digunakan dalam kritik sastra, apresiasi penghargaan, vonis hakim, atau analisis data ilmiah saat pembicara MENILAI BAHWA SUATU KARYA SENI, INOVASI TEKNOLOGI, TINDAKAN KESATRIA, ATAU BUKTI RIIL BENAR-BENAR MEMILIKI BOBOT KUALITAS TINGGI YANG SANGAT LAYAK MENDAPATKAN PUJIAN, PENGHARGAAN NOBEL, APRESIASI, ATAU SEBALIKNYA TAK PANTAS DILIHAT PADA KLAUSA [A] ("Penemuan revolusioner yang sangat layak diganjar Hadiah Nobel", "Karya novel klasik yang bernilai untuk dibaca berulang kali", "Tindakan pengecut yang sama sekali tak layak dihormati").

Cara Pakai & Aturan (RUMUS KATA KERJA BENTUK KAMUS JISHOKEI & KATA BENDA MUTU)

Rumus Sambung Seluruh Kelas Kata:

[Kata Kerja Bentuk Kamus] / [Kata Benda] + に値する / に値しない

称賛に値する (sangat layak mendapatkan pujian setinggi langit).
一読に値する名著 (buku mahakarya yang sangat bernilai untuk dibaca sekali seumur hidup).
ノーベル賞に値する大発見 (penemuan besar yang sangat pantas diganjar Hadiah Nobel).
見るに値しない (karya sampah yang sama sekali tak layak ditonton).

Karakteristik Pengakuan Nilai Bobot (Deserving of Value):

Menilai kapasitas intrinsik apakah suatu objek pantas menerima perlakuan/penghargaan tertentu.

Variasi Bentuk

Kategori Kelayakan Kualitas Tinggi	Formula Sambung	Contoh Kalimat Nyata	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
Penemuan Layak Hadiah Nobel	`ノーベル賞に + 値する画期的発見`	ガン細胞の増殖を完全に停止させる分子機構の解明は、ノーベル医学賞に値する世界的快挙だ。	Ataisuru hakkou...	Mekanisme stop sel kanker terkuak, penemuan revolusioner sangat layak Nobel Kedokteran.
Buku Mahakarya Bernilai Baca	`一読に + 値する歴史的名著`	混迷を極める現代社会の針路を見出す上で、この古典哲学書は万人が一読に値する至高の名著だ。	Ichidoku ni ataisuru...	Menuntun arah peradaban modern, buku falsafah klasik ini bernilai dibaca semua insan.
Keberanian Layak Pujian Luhur	`称賛に + 値する勇気ある行動`	暴走する車から身を挺して歩行者の列を守った青年の自己犠牲は、全国民の称賛に値する。	Shousan ni ataisuru...	Pasang badan lindungi pejalan kaki dari mobil ugal, keberanian pemuda layak dipuji.
Film Sampah Tak Layak Tonton	`鑑賞に + 値しない駄作`	脚本が破綻し演出も稚拙を極めたこの映画は、高い入場料を払って劇場で鑑賞するに値しない。	Kanshou ni ataishinai...	Naskah ancur akting kaku, film gagal ini sama sekali tak layak ditonton bayar bioskop.

Konteks Pemakaian Nyata

Pidato Penganugerahan Gelar Profesor Kehormatan:

🗣️

�️ Rektor: 「先生の長年にわたる気候変動研究の金字塔は、我が大学最高の栄誉に値する偉業であります。」(Mahakarya riset iklim profesor, pencapaian agung yang sangat layak raih anugerah tertinggi.)

💬

� Profesor: 「身に余る光栄でございます。」

Ulasan Pengamat Seni Rupa terhadap Pameran Lukisan:

🗣️

�️ Kritikus: 「光と影のコントラストが息をのむほど美しく、数億円の評価額に十分に値する名画だ。」(Kontras cahaya magis memukau, lukisan mahakarya sangat pantas dihargai miliaran.)

Vonis Hakim terhadap Pelaku Kejahatan Kemanusiaan:

🗣️

�️ Hakim: 「反省の弁を述べるどころか法廷を侮辱した被告の態度は、情状酌量に値しない。」(Alih-alih menyesal malah hina sidang, terdakwa biadab sama sekali tak layak diampuni.)

Perbandingan dengan Pola Kelayakan Lain (に値する vs に足る)

〜に値する (にあたいする): Menekankan KELAYAKAN BOBOT NILAI MUTU TINGGI / PENGHARGAAN AGUNG (Deserving honor/praise).
〜に足る (にたる): Menekankan kapasitas kecukupan standar kelayakan rasional (Shinrai ni taru).

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Lupa Memakai Partikel に Sebelum *Ataisuru*:

- ❌ 称賛値する → ⭕ 称賛に値する (shousan ni ataisuru) (Benar → patokan nilai wajib partikel に).

Contoh Kalimat (例文)

彼かれの長年ながねんにわたる研究成果けんきゅうせいかは、国際的こくさいてきな賞しょうを受うけるに値あたいする。

Kare no naganen ni wataru kenkyuu seika wa, kokusaiteki na shou o ukeru ni atai suru.

Hasil penelitiannya selama bertahun-tahun layak menerima penghargaan internasional.

この報告書ほうこくしょは、今後こんごの政策せいさくを考かんがえる上うえで一読いちどくに値あたいする。

Kono houkokusho wa, kongo no seisaku o kangaeru ue de ichidoku ni atai suru.

Laporan ini layak dibaca sekali sebagai bahan pertimbangan kebijakan ke depan.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Penilaian)

〜甲斐がある

Ada gunanya / berharga Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Ta) + 甲斐がある. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜に足りない

Tidak layak / tidak perlu Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + に足りない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜といえる

Bisa dikatakan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + といえる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜甲斐

Guna / hasil / manfaat Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Ta) + 甲斐. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に耐える

Tahan / layak (untuk dilihat/didengar) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + に耐える. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜とは思えない

Tidak percaya / sulit dipercaya Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + とは思えない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜とは思わない

Tidak mengira / tidak menyangka Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + とは思わない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に耐えない

Tidak tahan / tidak layak Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + に耐えない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜と言っても過言ではない

Tidak berlebihan jika Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + と言っても過言ではない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜は言うまでもなく

Tidak perlu disebut lagi Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + は言うまでもなく. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に越したことはない

Tidak ada yang lebih baik daripada ~; sebaiknya ~ (menyatakan bahwa suatu hal adalah pilihan terbaik atau paling ideal, meskipun tidak selalu wajib) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Kamus / KS い / KS な / KB + に越したことはない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜にたえる

Layak / tahan (ditonton/didengar) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + にたえる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に足る

Layak / patut (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + に足る. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜思う

Saya rasa / saya kira Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + と思う. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜甲斐がない

Sia-sia / tidak berguna Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Ta) + 甲斐がない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜だけのことはある

Pantas / sebanding dengan usaha Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + だけのことはある. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜と言うまでもない

Tidak perlu dikatakan lagi Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + と言うまでもない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜ないまでも

Meskipun tidak~setidaknya Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Nai) + までも. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜をおいて〜ない

Tidak ada~selain~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をおいて~ない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.