JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜までもない

Tidak perlu (sampai~)

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Kamus)+までもない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜までもない dipakai untuk menyatakan bahwa suatu tindakan tidak perlu dilakukan sampai sejauh itu karena dianggap berlebihan, jelas, atau tidak sepadan.

Dipakai setelah kata kerja bentuk kamus.
Nuansa: “tidak perlu sampai ...”, “tidak usah repot-repot ...”.
Sering dipakai saat tindakan dianggap terlalu besar untuk situasi kecil.
Bentuk lain yang dekat adalah 〜までのこともない, biasanya setelah 名詞 atau frasa nominal, dan bernuansa lebih formal.

Bentuk	Pola	Makna
〜までもない	KK Kamus + までもない	tidak perlu sampai melakukan ...
〜までのこともない	名詞 + までのこともない	bukan hal yang perlu sampai ...
〜までもなく	KK Kamus + までもなく	tanpa perlu sampai ...; sudah jelas bahwa ...

⚠️

Jangan pakai bentuk lampau sebelum までもない; gunakan bentuk kamus seperti 説明するまでもない, bukan 説明したまでもない.

Contoh Kalimat (例文)

そんな小ちいさな問題もんだいなら、会議かいぎで話はなし合あうまでもない。

Sonna chiisana mondai nara, kaigi de hanashiau made mo nai.

Kalau masalah sekecil itu, tidak perlu sampai dibahas dalam rapat.

駅えきまで近ちかいから、タクシーに乗のるまでもない。

Eki made chikai kara, takushii ni noru made mo nai.

Karena stasiunnya dekat, tidak perlu naik taksi.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Batasan)

〜に過ぎない

Tidak lebih dari / hanya

〜きり

Hanya / setelah itu tidak pernah lagi

〜に限って

Khususnya / justru waktu ini

〜に限らない

Tidak terbatas pada

〜を問わず

Terlepas dari / apapun

〜にかかわらず

Terlepas dari / tanpa peduli

〜に限らず

Tidak terbatas pada

〜をおいて

Tidak ada~selain~

〜にもほどがある

Ada batasnya / jangan kelewatan

〜とは限らない

Belum tentu

〜ないまでも

Meskipun tidak~setidaknya

〜ないことはない

Tidak berarti tidak / lumayan bisa

〜をおいて〜ない

Tidak ada~selain~

〜てまで

Sampai~ (biarpun begitu)