JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜を契機に

Berawal dari (momentum formal)

Struktur Kalimat (Formation)

KB+を契機に

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜を契機に dipakai untuk menyatakan bahwa suatu kejadian menjadi pemicu atau momentum dimulainya perubahan, keputusan, atau tindakan baru.

Dipakai setelah kata benda yang menunjukkan peristiwa, pengalaman, kejadian, atau kesempatan penting.
Nuansa lebih formal dan tertulis daripada 〜をきっかけに.
Sering muncul dalam berita, laporan bisnis, pidato, dan tulisan akademik.
Bagian setelahnya biasanya berisi perubahan, tindakan baru, atau perkembangan yang terjadi akibat pemicu tersebut.

Bentuk	Pola	Nuansa
Dasar	名詞 + を契機に	menjadikan sesuatu sebagai pemicu
Formal tulis	名詞 + を契機として	lebih formal, sering dalam laporan
Modifikasi nomina	名詞 + を契機とした + 名詞	nomina yang dipicu oleh sesuatu

⚠️

Jangan pakai 〜を契機に untuk kejadian kecil sehari-hari yang terlalu ringan; untuk situasi kasual, 〜をきっかけに lebih alami.

Contoh Kalimat (例文)

入院にゅういんを契機けいきに、彼かれは生活習慣せいかつしゅうかんを見直みなおした。

Nyuin o keiki ni, kare wa seikatsu shuukan o minaoshita.

Sejak dirawat di rumah sakit, ia meninjau kembali kebiasaan hidupnya.

この事件じけんを契機けいきに、会社かいしゃは安全管理あんぜんかんりを強化きょうかした。

Kono jiken o keiki ni, kaisha wa anzen kanri o kyouka shita.

Menjadikan kejadian ini sebagai pemicu, perusahaan memperkuat manajemen keselamatan.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Sebab)

〜おかげで

Berkat (positif)

〜結果

Akibat / hasilnya

〜せいで

Karena / gara-gara (negatif)

〜にこたえて

Menanggapi / sesuai harapan

〜上は

Setelah (keputusan penting)

〜だけあって

Pantasan / sepadan dengan

〜だけに

Justru karena~makanya

〜をきっかけに

Berawal dari (kesempatan)

〜ことから

Karena / dari fakta bahwa

〜上は

Karena sudah~maka (formal)

〜からこそ

Justru karena itulah

〜にかこつけて

Dengan alasan (dibuat-buat)

〜に端を発する

Berasal dari / dipicu oleh

〜てこそ

Baru~kalau (baru berarti)

〜ばかりに

Hanya karena~akhirnya (menyesal)

〜からには

Karena sudah~mau tak mau

〜につき

Karena~ (alasan formal)

〜ものだから

Karena (alasan pribadi)

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜出す

Tiba-tiba mulai / keluar

〜しだい

Segera setelah

N2 O Keiki Ni