JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜を始めとして

Dimulai dari~dan lainnya Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を始めとして. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KB+を始めとして

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola pengangkatan teladan utama dan representasi kelompok formal ～を始めとして（をはじめとして） / ～を始めとする (o hajime to shite / o hajime to suru) digunakan dalam teks pidato resmi, artikel berita kenegaraan, atau sambutan seremonial saat pembicara MENGANGKAT FIGUR UTAMA ATAU KOTA TERPENTING PADA KLAUSA [A] SEBAGAI TELADAN / PERWAKILAN PERTAMA DARI SEKIAN BANYAK ANGGOTA LAINNYA PADA KLAUSA [B] ("Mulai dari Presiden hingga seluruh jajaran menteri", "Mulai dari Kyoto hingga kota-kota bersejarah lainnya", "Mulai dari lagu pop hingga budaya tradisional").

Cara Pakai & Aturan (RUMUS PENEMPELAN PADA KATA BENDA CONTOH UTAMA DENGAN KANJI BUKU)

Rumus Keterangan Representatif ([KB] + を始めとして):

[Kata Benda Teladan Utama] + を始めとして、[Seluruh Jajaran Anggota]

大統領を始めとして (mulai dari Presiden sebagai wakil utama).
京都を始めとする古都 (kota-kota kuno mulai dari Kyoto).

Rumus Modifikasi Kata Benda (〜を始めとする + Kata Benda):

[KB Contoh] + を始めとする + [KB Kategori Menyeluruh]

医師を始めとする医療従事者 (para tenaga kesehatan mulai dari dokter).

Variasi Bentuk

Kategori Teladan Perwakilan	Formula Sambung	Contoh Kalimat Nyata	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
Penyambutan Tamu Negara	`首相を + 始めとして閣僚全員`	式典には、首相を始めとして関係閣僚全員が出席し、厳粛な雰囲気で行われた。	Shushou o hajime...	Seremoni khidmat dihadiri mulai dari Perdana Menteri hingga jajaran kabinet.
Pelestarian Kota Kuno	`京都を + 始めとする歴史都市`	日本には、京都を始めとする長い歴史と豊かな伝統文化を誇る都市が数多くある。	Kyouto o hajime...	Jepang miliki banyak kota bersejarah megah mulai dari kota kuno Kyoto.
Penghormatan Profesi Nakes	`医師を + 始めとする医療関係者`	感染症の流行下において、医師を始めとする医療関係者の不眠不休の献身が続いた。	Ishi o hajime...	Saat pandemi, dedikasi tiada henti nakes mulai dari dokter sangat berjasa.
Jajaran Pemimpin Daerah	`知事を + 始めとして協議`	豪雨災害の復旧に向け、県知事を始めとして各自治体の首長が一堂に会し協議した。	Chiji o hajime...	Bahas banjir, kepala daerah berembuk mulai dari Gubernur hingga bupati.

Konteks Pemakaian Nyata

Pidato Pembukaan Pameran Budaya Nasional:

🗣️

�️ Ketua: 「文化庁長官を始めとして、ご臨席賜りました来賓の皆様に厚く御礼申し上げます。」(Terima kasih kami sampaikan mulai dari Dirjen Kebudayaan hingga para tamu undangan.)

💬

� Tamu: 「（拍手）」

Laporan Mitigasi Gempa Bumi Nasional:

🗣️

�️ Presenter: 「東京を始めとする首都圏全域において、超高層ビルの耐震点検が緊急実施されました。」(Inspeksi gempa gedung pencakar langit digelar darurat mulai dari Tokyo.)

Penghargaan Sains dan Teknologi:

🗣️

�️ Rektor: 「ノーベル賞受賞者を始めとする本学の優秀な教授陣が、次世代の研究者を育成しています。」(Dosen berbakat mulai dari peraih Nobel membimbing peneliti muda.)

Perbandingan dengan Penulisan Huruf (`〜をはじめ` vs `〜を始めとして`)

〜をはじめ (Hiragana): Lebih luwes untuk percakapan formal lisan & teks umum.
〜を始めとして (Kanji): Sangat formal untuk draf kenegaraan, naskah pidato resmi & SOP formal.

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Lupa Memakai Partikel を Sebelum *Hajime to shite*:

- ❌ 首相始めとして出席 → ⭕ 首相を始めとして出席 (Benar → wajib partikel を).

Contoh Kalimat (例文)

京都きょうとを始はじめとして、日本にほんの古ふるい町まちには多おおくの外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくが訪おとずれている。

Kyouto o hajime to shite, Nihon no furui machi ni wa ooku no gaikokujin kankoukyaku ga otozurete iru.

Dimulai dari Kyoto, banyak wisatawan asing mengunjungi kota-kota tua di Jepang.

社長しゃちょうを始はじめとして、社員全員しゃいんぜんいんが新あたらしい計画けいかくに賛成さんせいした。

Shachou o hajime to shite, shain zen'in ga atarashii keikaku ni sansei shita.

Mulai dari direktur utama, seluruh karyawan menyetujui rencana baru itu.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Topik)

〜に関して

Menunjukkan topik atau tema yang berkaitan dengan informasi yang dibahas. Bernuansa formal, sering dipakai dalam laporan, berita, atau pidato resmi. Cakupan bahasan lebih luas dibanding partikel serupa. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に関して. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜にかけては

Dalam hal / dalam urusan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + にかけては. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜をはじめ

Dimulai dari (contoh utama) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をはじめ. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜に関わる

Berkaitan dengan / menyangkut Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に関わる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜かと言うと

Kalau ditanya~ / sebenarnya Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + かと言うと. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を中心に

Berpusat pada / terutama Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を中心に. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜における

Dalam~ (di~yang~), formal Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + における. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜を通して

Melalui (proses penuh) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を通して. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜にとって

Menunjukkan sudut pandang atau posisi seseorang dalam menilai sesuatu. Diikuti oleh kalimat yang menyatakan evaluasi, pendapat, atau tingkat kepentingan. Tidak digunakan untuk menyatakan tindakan langsung kepada orang tersebut. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: 名詞 + にとって. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜において

Pada / di (tempat,waktu),formal Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + において. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜をめぐって

Mengenai / seputar (debat) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をめぐって. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜に関する

Mengenai (yang berkaitan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に関する. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜上

Dari segi / dalam sudut ~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + の上. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜をはじめとする

Dimulai dari~ (dan lainnya) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をはじめとする. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜と言うと

Kalau bicara~ / soal~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + と言うと. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜について

Menunjukkan topik atau tema pembicaraan, pemikiran, atau penyelidikan. Berarti 'mengenai' atau 'tentang' sesuatu. Diikuti kata kerja aktivitas mental atau komunikasi. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + について. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜と言えば

Bicara soal~ / kalau~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + と言えば. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に言わせれば

Menurut (pendapat seseorang) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に言わせれば. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜からして

Menyatakan penilaian terhadap keseluruhan hal berdasarkan satu contoh kecil atau petunjuk awal yang mencolok. Tekankan bahwa dari hal mendasar saja sudah menunjukkan kualitas tertentu, sehingga hal lain pasti sama. Nuansa berupa kritik atau kekaguman kuat.