JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜を始めとして

Dimulai dari~dan lainnya

Struktur Kalimat (Formation)

KB+を始めとして

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜を始めとして dipakai untuk menyebut satu contoh utama sebagai titik awal, lalu menunjukkan bahwa hal lain yang sejenis juga termasuk.

Dipakai setelah kata benda.
Kata benda sebelum を始めとして biasanya contoh paling menonjol, paling mudah dikenali, atau paling penting.
Nuansa cukup formal, sering muncul dalam tulisan, pidato, berita, dan laporan.
Bentuk ini tidak berarti “mulai melakukan sesuatu”; maknanya lebih dekat ke “dengan ... sebagai contoh utama”.
Bentuk serupa: 〜を始め, 〜を始めとする.

Bentuk	Pola	Nuansa	Contoh singkat
〜を始めとして	KB + を始めとして	formal, menjelaskan cakupan	京都を始めとして
〜を始め	KB + を始め	lebih ringkas	社長を始め
〜を始めとする	KB + を始めとする + KB	menerangkan kata benda setelahnya	京都を始めとする古い町

⚠️

Jangan pakai 〜を始めとして untuk arti “mulai melakukan”. Untuk itu gunakan bentuk seperti 勉強を始める atau 食べ始める.

Contoh Kalimat (例文)

京都きょうとを始はじめとして、日本にほんの古ふるい町まちには多おおくの外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくが訪おとずれている。

Kyouto o hajime to shite, Nihon no furui machi ni wa ooku no gaikokujin kankoukyaku ga otozurete iru.

Dimulai dari Kyoto, banyak wisatawan asing mengunjungi kota-kota tua di Jepang.

社長しゃちょうを始はじめとして、社員全員しゃいんぜんいんが新あたらしい計画けいかくに賛成さんせいした。

Shachou o hajime to shite, shain zen'in ga atarashii keikaku ni sansei shita.

Mulai dari direktur utama, seluruh karyawan menyetujui rencana baru itu.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Topik)

〜に従って

Sesuai dengan / mengikuti

〜に加えて

Ditambah dengan / selain

〜に関して

Berkenaan dengan / terkait

〜に応じて

Sesuai dengan / menanggapi

〜に代わって

Sebagai ganti / mewakili

〜をめぐって

Mengenai / seputar (debat)

〜をはじめ

Dimulai dari (contoh utama)

〜を通して

Melalui (proses penuh)

〜に関わる

Berkaitan dengan / menyangkut

〜における

Dalam~ (di~yang~), formal

〜にかけては

Dalam hal / dalam urusan

～について

Mengenai / tentang

〜にとって

Bagi (dari sudut pandang)

〜によって

Tergantung pada / oleh

〜について

Tentang / mengenai

〜に基づいて

Berdasarkan / menurut

〜に伴って

Seiring dengan / bersamaan

〜を中心に

Berpusat pada / terutama

〜において

Pada / di (tempat,waktu),formal

〜上

Dari segi / dalam sudut ~

〜からして

Mulai dari (contoh sekalipun)

〜をはじめとする

Dimulai dari~ (dan lainnya)

〜を通じて

Melalui (media/seluruh proses)

〜から見て

Dilihat dari

〜に言わせれば

Menurut (pendapat seseorang)

〜から言って

Dari segi / dari sudut pandang

〜かと言うと

Kalau ditanya~ / sebenarnya

〜と言うと

Kalau bicara~ / soal~

〜と言えば

Bicara soal~ / kalau~

～にとって

Bagi / untuk (perspektif)

～にたいして

Terhadap / dibanding

〜において

Pada / dalam (formal)

〜に関する

Mengenai (yang berkaitan)

～によって

Oleh / berdasarkan

～について

Tentang / mengenai

〜に対して

Terhadap / sebaliknya

〜に比べて

Dibandingkan dengan

〜を通じて

Melalui (media/perantara)

～について

Mengenai