JLPT N1

Modul Tata Bahasa Resmi

〜ずに

Tanpa (melakukan) (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Nai) + ずに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Nai)+ずに

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola konjungtif negasi sastrawi klasik formal baku ～ずに / ～ず（ずに） (zu ni / zu / sinonim: ないで nai de) digunakan dalam wacana berita surat kabar, dokumen hukum, novel, atau etika formal saat pembicara MENGGAMBARKAN SUATU AKSI YANG DILAKUKAN TANPA MENOLEH KEBELAKANG, TANPA MAKAN, TANPA MINUM OBAT, ATAU TANPA TIDUR SEHARIAN PADA KLAUSA [A] ("Berjalan maju lurus tanpa menoleh ke belakang", "Bekerja semalaman tanpa tidur", "Berangkat tanpa sarapan" ).

Cara Pakai & Aturan (RUMUS KATA KERJA BENTUK NAI BUANG NAI + ZU NI & SURU → SEZU NI)

Rumus Negasi Sastrawi Klasik:

[Kata Kerja Bentuk Negatif buang ない] + ずに / ず、[Kata Kerja Aksi Utama B]

後ろを振り返らずに前へ進む (melangkah maju ke depan tanpa menoleh ke belakang).
一睡もせずに夜を明かした (melewati malam suntuk tanpa tidur walau sekejap).
傘を持たずに出かけて雨に降られた (pergi keluar tanpa membawa payung lalu kehujanan).
Suru → せずに (sezu ni) / せず (sezu) (Khusus suru berubah menjadi sezu).

Karakteristik Ragam Bahasa Tulis Baku (Written Classical Negative Manner):

Merupakan bentuk tertulis baku yang lebih elegan daripada ragam lisan 〜ないで.

Variasi Bentuk

Kategori Negasi Sastrawi Baku	Formula Sambung	Contoh Kalimat Nyata	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
Melangkah Maju Tanpa Ragu	`諦めずに + 挑戦し続ける`	どんなに厳しい逆境に直面しようとも、決して夢を諦めずに最後まで挑戦し続けることが大切だ。	Akiramezu ni...	Dihadang badai rintangan apa pun, pantang menyerah tanpa putus asa terus kejar impian!
Begadang Semalaman Tanpa Tidur	`一睡もせずに + 論文を執筆`	明朝の締め切りに間に合わせるため、濃いブラックコーヒーを飲み干して一睡もせずに論文を書き上げた。	Issui mo sezu ni...	Kejar deadline pagi, tenggak kopi hitam pekat semalaman nulis skripsi tanpa tidur sekejap pun!
Pergi Tanpa Bawa Payung Kehujanan	`傘を持たずに + びしょ濡れ`	朝の天気予報を確かめず傘を持たずに出勤したため、夕方のゲリラ豪雨で全身びしょ濡れになった。	Kasa o motazu ni...	Gak cek prakiraan cuaca pergi dinas tanpa bawa payung, basah kuyup disambar badai sore!
Ketenangan Tanpa Panik Saat Gempa	`慌てず + 冷静に避難誘導`	激しい揺れの中でも駅員は慌てず沈着冷静に乗客を誘導し、一人も負傷者を出さずに避難を完了させた。	Awatezu...	Di tengah gempa dahsyat petugas stasiun tanpa panik pandu evakuasi, nol korban luka!

Konteks Pemakaian Nyata

Instruksi Dokter Menjelang Pemeriksaan Endoskopi Lambung:

🗣️

�️ Dokter: 「明日の胃カメラ検査のため、今夜9時以降は水以外の飲食をせずにお越しください。」(Demi endoskopi lambung besok, setelah jam 9 malam puasa tanpa makan apa pun ya.)

💬

� Pasien: 「分かりました。」

Prinsip Hidup Pengusaha Sukses:

🗣️

�️ Pengusaha: 「他人の批判を気にせず、自分が信じる革新的なサービスの開発に全霊を捧げてきました。」(Tanpa peduli nyinyiran orang, saya dedikasikan jiwa raga ciptakan aplikasi terbaik.)

Instruksi Keselamatan Kerja di Pabrik Kimia:

🗣️

�️ Mandor: 「保護メガネと防護マスクを着用せずに、薬品の調合エリアに立ち入ることを固く禁ずる。」(Dilarang keras masuk lab racik kimia tanpa mengenakan kacamata & masker pengaman!)

Perbandingan Sintaksis Tingkat Formalitas (`〜ずに` vs `〜ないで`)

〜ずに / 〜ず: Ragam SASTRAWI TERTULIS FORMAL BAKU (Without doing).
〜ないで: Ragam standar lisan sehari-hari (Tabenaide).

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Salah Konjugasi Kata Kerja *Suru*:

- ❌ するずに / しずに → ⭕ せずに (sezu ni) / せず (sezu) (Khusus suru wajib menjadi sezu).

Contoh Kalimat (例文)

彼かれは誰だれにも相談そうだんせずに会社かいしゃを辞やめてしまった。

Kare wa dare ni mo soudan sezu ni kaisha o yamete shimatta.

Dia akhirnya keluar dari perusahaan tanpa berkonsultasi kepada siapa pun.

十分じゅうぶんな検証けんしょうを行おこなわずに結論けつろんを出だすのは危険きけんだ。

Juubun na kenshou o okonawazu ni ketsuron o dasu no wa kiken da.

Berbahaya menarik kesimpulan tanpa melakukan verifikasi yang cukup.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Pengecualian)

〜を除けば

Kecuali / selain~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を除けば. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜ことなく

Tanpa (melakukan) (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + ことなく. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を除いて

Kecuali / selain Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を除いて. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜ことなしに

Tanpa (melakukan), (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + ことなしに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜ならでは

Khas~ / hanya dimiliki~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + 〜ならでは. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜をぬきに

Tanpa - mengesampingkan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をぬきに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を別にすれば

Kalau dikecualikan~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を別にすれば. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜はともかく

Terlepas dari~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + はともかく. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を抜きにして

Tanpa / mengesampingkan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を抜きにして. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜を抜きにする

Mengesampingkan / skip Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を抜きにする. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜はさておき

Mengesampingkan~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + はさておき. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜は措く

Mengesampingkan~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + は措く. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜とは別に

Terpisah dari / berbeda dengan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + とは別に. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜以外

Selain ~; kecuali ~; di luar ~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + 以外（に／は／で）. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜は別として

Kecuali / selain~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + は別として. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を抜きにしては

Tanpa~ (tidak bisa) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を抜きにしては. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜べからず

Dilarang / jangan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + べからず. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜ないまでも

Meskipun tidak~setidaknya Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Nai) + までも. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.