JLPT N1

Modul Tata Bahasa Resmi

〜を除けば

Kecuali / selain~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を除けば. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KB+を除けば

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola pembatasan pengecualian komparatif formal tingkat tinggi ～を除けば（をのぞけば） / ～を除いては (o nozokeba / o nozoite wa) digunakan saat pembicara MENGECUALIKAN SATU KEKURANGAN KECIL, SATU BIAYA, ATAU SATU ANGGOTA PADA KLAUSA [A], UNTUK KEMUDIAN MENEGASKAN BAHWA SECARA KESELURUHAN (95%+) SISANYA SANGAT SEMPURNA, MEMUASKAN, SANGAT BAIK, ATAU MEMENUHI SYARAT PADA KLAUSA [B] ("Di luar harganya yang agak mahal apartemen ini sempurna tiada cela", "Di luar tata bahasa esai ini argumennya brilian", "Semua lulus kecuali 1 orang").

Cara Pakai & Aturan (RUMUS PENEMPELAN PADA KATA BENDA PENGECUALIAN / KATA KERJA NO O)

Rumus Pengecualian Nomina ([Kata Benda] + を除けば / を除いては):

[Kata Benda Kekurangan Kecil / Pengecualian] + を除けば、[Seluruhnya Sempurna / Lolos]

値段の高さを除けば (di luar harganya yang agak mahal, selebihnya memuaskan).
一部の誤字を除けば (di luar beberapa typo kecil, isi laporannya sempurna).
彼を除いては (di luar sosok dirinya, tak ada calon lain yang mumpuni).

Karakteristik Evaluasi Tinggi Menyeluruh:

Klausa belakang memuat pujian atau kesimpulan bahwa hampir 100% hasilnya sangat bagus.

Variasi Bentuk

Kategori Pengecualian Sempurna	Formula Sambung	Contoh Kalimat Nyata	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
Kenyamanan Hunian Apartemen	`家賃の高さを + 除けば完璧な立地`	毎月の家賃の高ささえ除けば、日当たり良好で駅徒歩1分のこの部屋は完璧な住まいだ。	Yachin no takasa o...	Di luar uang sewanya yang mahal, apartemen nempel stasiun & terang ini sempurna.
Kualitas Mobil Listrik Baru	`充電時間の長さを + 除けば最高`	バッテリー充電時間の長さを除けば、この電気自動車の静粛性と加速力は文句なしに最高だ。	Juuden-jikan o...	Di luar durasi ngecas baterai agak lama, senyap & tarikan mobil listrik ini tiada lawan.
Hasil Karya Tulis Mahasiswa	`些細な誤字を + 除いては極めて優秀`	数箇所の些細な誤字脱字を除いては、彼の卒業論文の論理構成と独自性は極めて優秀である。	Goji o nozoite wa...	Di luar beberapa salah ketik sepele, logika & originalitas skripsinya sangat brilian.
Tingkat Kelulusan Ujian Staf	`1名を除いて + 全員が一発合格`	体調不良で途中退室した1名を除けば、研修生全員が見事に難関の認定試験に一発合格した。	1-mei o nozokeba...	Di luar 1 orang yang sakit, seluruh peserta pelatihan lulus sekali tembak ujian sulit.

Konteks Pemakaian Nyata

Review Hotel Bintang Lima dari Wisatawan:

🗣️

�️ Turis: 「Wi-Fiの通信速度がやや遅かった点を除けば、部屋の清潔感もスタッフの笑顔も満点でした！」(Di luar koneksi Wi-Fi agak lemot, kebersihan & keramahan stafnya nilai 100!)

💬

� Resepsionis: 「貴重なご意見ありがとうございます。」

Evaluasi Lamaran Kerja Kandidat Terbaik:

🗣️

�️ HRD: 「実務経験の短さを除いては、彼の語学力とプログラミングスキルは即戦力として申し分ない。」(Di luar pengalaman kerja yang baru 1 tahun, skill coding & bahasa asingnya jempolan.)

Kondisi Cuaca Sepanjang Liburan Musim Panas:

🗣️

�️ Saya: 「初日に降った夕立を除けば、旅行中は連日素晴らしい青空に恵まれて最高のバカンスだった。」(Di luar gerimis sore hari pertama, sepanjang liburan langit cerah spektakuler.)

Perbandingan dengan Pola Pengecualian Lain (を除けば vs 以外)

〜を除けば / を除いては: Menekankan PENILAIAN EVALUASI POSITIF ATAS 95%+ KONDISI YANG SEMPURNA SETELAH MENYISIHKAN 1 KEKURANGAN KECIL.
〜以外: Eksklusi batas kuantitas kategoris biasa (Kankeisha igai).

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Lupa Memakai Partikel を Sebelum *Nozokeba*:

- ❌ 値段高さ除けば完璧だ → ⭕ 値段の高さを除けば完璧だ (takasa o nozokeba) (Benar → wajib partikel を).

Contoh Kalimat (例文)

交通こうつうの不便ふべんさを除のぞけば、この町まちはとても住すみやすい。

Koutsuu no fubensa o nozokeba, kono machi wa totemo sumiyasui.

Selain akses transportasinya yang kurang praktis, kota ini sangat nyaman untuk ditinggali.

細こまかいミスを除のぞけば、彼かれの発表はっぴょうは高たかく評価ひょうかできる。

Komakai misu o nozokeba, kare no happyou wa takaku hyouka dekiru.

Jika mengecualikan kesalahan-kesalahan kecil, presentasinya bisa dinilai sangat baik.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Pengecualian)

〜ことなく

Tanpa (melakukan) (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + ことなく. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を除いて

Kecuali / selain Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を除いて. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜ことなしに

Tanpa (melakukan), (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus) + ことなしに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜ならでは

Khas~ / hanya dimiliki~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + 〜ならでは. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜をぬきに

Tanpa - mengesampingkan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をぬきに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜ずに

Tanpa (melakukan) (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Nai) + ずに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を別にすれば

Kalau dikecualikan~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を別にすれば. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜はともかく

Terlepas dari~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + はともかく. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を抜きにして

Tanpa / mengesampingkan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を抜きにして. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜を抜きにする

Mengesampingkan / skip Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を抜きにする. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜はさておき

Mengesampingkan~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + はさておき. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜は措く

Mengesampingkan~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + は措く. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜とは別に

Terpisah dari / berbeda dengan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + とは別に. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜以外

Selain ~; kecuali ~; di luar ~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + 以外（に／は／で）. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜は別として

Kecuali / selain~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + は別として. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜を抜きにしては

Tanpa~ (tidak bisa) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を抜きにしては. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.