Menyiapkan NihongoRoute...
Dari kenyataan bahwa
〜ところから dipakai untuk menyatakan dasar alasan, sumber penilaian, atau titik awal kesimpulan. Fokusnya bukan sebab langsung, melainkan fakta yang menjadi dasar untuk menilai atau menyimpulkan sesuatu.
| Bentuk | Pola | Makna | Contoh pendek |
|---|---|---|---|
| Kata kerja | KK Biasa + ところから | Berdasarkan tindakan/keadaan | 人が集まるところから |
| KS-i | KS-i + ところから | Berdasarkan sifat | 価格が高いところから |
| KS-na | KS-na + なところから | Berdasarkan karakteristik | 静かなところから |
| KB formal | KB + であるところから | Berdasarkan status/fakta formal | 専門家であるところから |
Karena; digunakan untuk menyatakan alasan atau sebab.
Berawal dari (kesempatan)
Alasan (daftar)
Menyatakan alasan atau sebab dengan nuansa sopan dan alami, berarti 'karena'.
Gara-gara / karena (negatif)
Karena / untuk
Berkat (positif)
Untuk / demi / karena
Menjawab / menanggapi
Karena (alasan, formal)
Justru karena~maka
Berkat adanya~ (baru mungkin terjadi)
Oleh karena itu / karena (formal)
Memanfaatkan (kesempatan)
Karena sudah~mau tak mau
Karena (penyebab, formal)
Dan lagi~dan lagi (alasan)
Sebagai hasil / setelah
Karena (sopan, objektif)