Menyiapkan NihongoRoute...
Karena (alasan, formal)
〜もので dipakai untuk menyatakan alasan atau sebab. Nuansanya sering terasa seperti memberi penjelasan, alasan, atau permintaan pengertian kepada lawan bicara.
| Bentuk | Pola | Contoh |
|---|---|---|
| Kata kerja | 遅れたもので | Karena terlambat |
| KS-i | 忙しいもので | Karena sibuk |
| KS-na | 静かなもので | Karena tenang |
| KB | 学生なもので | Karena masih pelajar |
Karena; digunakan untuk menyatakan alasan atau sebab.
Berawal dari (kesempatan)
Alasan (daftar)
Menyatakan alasan atau sebab dengan nuansa sopan dan alami, berarti 'karena'.
Gara-gara / karena (negatif)
Karena / untuk
Berkat (positif)
Untuk / demi / karena
Dari kenyataan bahwa
Menjawab / menanggapi
Justru karena~maka
Berkat adanya~ (baru mungkin terjadi)
Oleh karena itu / karena (formal)
Memanfaatkan (kesempatan)
Karena sudah~mau tak mau
Karena (penyebab, formal)
Dan lagi~dan lagi (alasan)
Sebagai hasil / setelah
Karena (sopan, objektif)