Menyiapkan NihongoRoute...
N2 Tame Ni
Tata BahasaKarena / untuk Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + ため. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Pola multi-fungsi esensial penanda tujuan luhur dan kausalitas sebab-akibat objektif ~ため(に) / ~ための (tame ni / tame no / sebab: ため tame) di tingkat N2 memiliki dua pilar agung:
[KK Bentuk Kamus] / [KB] + の + ために):[KK Kamus / KB] + のために、[Aksi Kehendak Dilakukan]
家を買うために貯金する (menabung demi membeli rumah idaman).家族のために働く (bekerja keras demi membahagiakan keluarga).[Futsuukei / KS-na な / KB の] + ため (に)):[Faktor Bencana / Peristiwa] + のため、[Akibat Objektif Terjadi]
大雪のため電車が運休する (kereta lumpuh akibat badai salju lebat).事故のため渋滞が発生する (macet panjang timbul akibat kecelakaan lalu lintas).| Kategori Tujuan / Sebab Objektif | Formula Sambung | Contoh Kalimat Nyata | Cara Baca (Romaji) | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Tujuan Finansial Rumah (KK) | 購入する + ために節約する | 将来マイホームを購入するために、無駄な支出を削って夫婦で毎月地道に節約している。 | Kounyuu suru tame... | Demi beli rumah masa depan, pasutri hidup hemat pangkas pengeluaran boncos. |
| Kausalitas Bencana Alam (KB) | 大雨の + ため道路が冠水 | 局地的なゲリラ豪雨のため、市内の主要幹線道路が冠水し一時通行止めとなった。 | Ooame no tame... | Akibat hujan badai lebat, jalan protokol kota tergenang banjir ditutup total. |
| Kesehatan Pasien (KB) | 健康維持の + ために運動 | 生活習慣病を予防し健康維持のために、毎週末に水泳と筋トレを欠かさず行っている。 | Kenkou-iji no tame... | Demi jaga kebugaran & cegah komorbid, renang & gym rutin tiap akhir pekan. |
| Keterlambatan Kirim Mesin | 部品不足の + ため納期遅延 | 世界的な半導体部品不足のため、新車工場のラインが一時停止し納期が大幅に遅延した。 | Buhin-busoku no... | Akibat kelangkaan chip semikonduktor, lini pabrik mogok jadwal kirim telat. |
〜ために (Tujuan): Menempel pada KATA KERJA VOLISIONAL / KEHENDAK SENGAJA (Kounyuu suru tame ni) & subjek sama. 〜ように (Tujuan): Menempel pada KATA KERJA POTENSIAL / NON-VOLISIONAL (Goukaku dekiru you ni = Agar bisa lulus).の pada Kata Benda Sebelum *Tame ni*:大雪ため電車が止まる → ⭕ 大雪のため電車が止まる (ooyuki no tame) (Benar → KB wajib の).家族ため働く → ⭕ 家族のために働く (kazoku no tame ni) (Benar → KB wajib の).Menyatakan bahwa karena suatu keputusan atau keadaan telah terjadi, maka ada kewajiban atau tekad kuat untuk melakukan tindakan berikutnya. Membawa nuansa tanggung jawab moral yang tinggi. Digunakan dalam situasi formal atau resmi.
Oleh karena itu / karena (formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + ゆえに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.
Pola ini memiliki beberapa fungsi penting, seperti menunjukkan penyebab (karena), metode/cara (dengan/melalui), agen pelaku dalam kalimat pasif (oleh), atau perbedaan berdasarkan kasus (tergantung pada). Pola ini sangat umum digunakan dalam situasi formal, baik lisan maupun tulisan.
Berawal dari (kesempatan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + を機に. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Digunakan untuk menyebutkan dua atau lebih alasan secara sejajar dan kumulatif guna memperkuat suatu alasan atau kesimpulan. Pola ini memberi nuansa bahwa ada alasan pendukung lain selain yang disebutkan secara eksplisit. Sering dipakai untuk menjelaskan sebab-akibat dengan kesan lebih halus dan tidak kaku dibanding hanya memakai から atau ので.
Berkat adanya~ (baru mungkin terjadi) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + あっての. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.
Justru karena~maka Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Ba) + こそ. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Menjawab / menanggapi Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に答えて. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Dari kenyataan bahwa Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + ところから. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Pola pembentuk sebab-akibat ini menggunakan bentuk ~て untuk menghubungkan alasan di klausa pertama dengan perasaan, emosi, atau kondisi stasis (tidak sengaja) di klausa kedua. Pola ini menyatakan bahwa kejadian di bagian awal secara alami memicu timbulnya respon emosi atau keadaan di bagian akhir. Nuansa yang dihadirkan terasa alami dan wajar tanpa ada unsur kesengajaan dari pembicara.
Karena (alasan, formal) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + もので. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Memanfaatkan (kesempatan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + をいいことに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.