JLPT N4

Modul Tata Bahasa Resmi

〜た結果

Sebagai hasil / setelah

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Ta)+結果

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Pola ini digunakan untuk menyatakan hasil atau kesimpulan yang diperoleh setelah melakukan suatu tindakan atau proses.

Menunjukkan hubungan sebab-akibat yang jelas antara tindakan dan hasilnya
「結果」 (kekka) secara harfiah berarti 'hasil' atau 'akibat'
Menekankan bahwa hasil tersebut diperoleh setelah melalui proses atau pertimbangan tertentu
Sering digunakan dalam konteks formal seperti laporan, presentasi, atau penjelasan resmi
Dapat digunakan untuk menyatakan keputusan yang diambil setelah pertimbangan matang

Situasi	Contoh	Makna
Hasil ujian/tes	テストを受けた結果、80点でした	Setelah mengikuti tes, hasilnya 80 poin
Hasil pertimbangan	相談した結果、行くことにした	Setelah berunding, memutuskan untuk pergi
Hasil penelitian	調べた結果、間違いがわかった	Setelah meneliti, kesalahannya diketahui

⚠️

Hindari menggunakan pola ini untuk menyatakan hasil yang spontan atau tidak melalui proses. Pola ini menekankan adanya proses atau pertimbangan sebelum hasil diperoleh.

Contoh Kalimat (例文)

色々考いろいろかんがえた結果けっか、この仕事しごとを辞やめることにしました。

Iroiro kangaeta kekka, kono shigoto o yameru koto ni shimashita.

Setelah memikirkan berbagai hal, saya memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan ini.

試験しけんを受うけた結果けっか、合格ごうかくしました。

Shiken o uketa kekka, goukaku shimashita.

Setelah mengikuti ujian, saya lulus.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Sebab-Akibat)

～から(原因)

Karena; digunakan untuk menyatakan alasan atau sebab.

〜を機に

Berawal dari (kesempatan)

～し

Alasan (daftar)

～ので

Menyatakan alasan atau sebab dengan nuansa sopan dan alami, berarti 'karena'.

〜せいで

Gara-gara / karena (negatif)

〜ため（に）

Karena / untuk

〜おかげで

Berkat (positif)

〜ために

Untuk / demi / karena

〜ところから

Dari kenyataan bahwa

〜に答えて

Menjawab / menanggapi

〜もので

Karena (alasan, formal)

〜ばこそ

Justru karena~maka

〜あっての

Berkat adanya~ (baru mungkin terjadi)

〜ゆえに

Oleh karena itu / karena (formal)

〜をいいことに

Memanfaatkan (kesempatan)

〜からには

Karena sudah~mau tak mau

〜ために（原因）

Karena (penyebab, formal)

〜し〜し

Dan lagi~dan lagi (alasan)

〜ので

Karena (sopan, objektif)

N4 Ta Kekka