JLPT N3

Modul Tata Bahasa Resmi

〜たまま

Pola ini digunakan untuk menyatakan suatu keadaan atau tindakan yang dibiarkan berlangsung tanpa ada perubahan, lalu tindakan lain dilakukan dalam kondisi tersebut. Biasanya membawa nuansa bahwa kondisi tersebut sebenarnya tidak biasa atau tidak seharusnya dibiarkan begitu saja.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Bentuk Ta)+まま / KB+のまま / KS-i+まま / KS-na+なまま

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola kondisi residual ～たまま (ta mama / bentuk negatif: ～ないまま) digunakan saat pembicara MEMBIARKAN SUATU KONDISI, TINDAKAN, ATAU POSISI TETAP BERLANGSUNG TANPA MENGEMBALIKANNYA KE KONDISI SEMULA, LALU MELAKUKAN TINDAKAN LAIN SECARA TIDAK WAJAR ATAU DILUAR KEBIASAAN ("Tidur dalam keadaan TV masih menyala", "Masuk rumah dalam keadaan sepatu masih terpasang", "Keluar rumah tanpa mengunci pintu").

Cara Pakai & Aturan (RUMUS BENTUK LAMPAU TA & BENTUK NAI)

Rumus Bentuk Lampau Aksi (KK Bentuk Ta + まま):

テレビをつけたまま寝てしまった。 (Tidur dalam keadaan TV masih menyala.)
靴を履いたまま部屋に入らないでください。 (Jangan masuk kamar dalam keadaan masih pakai sepatu.)
メガネをかけたままで顔を洗おうとした。 (Mau cuci muka dalam keadaan masih pakai kacamata.)

Rumus Bentuk Negatif Aksi (KK Bentuk Nai + まま):

朝ご飯を食べないまま会社へ行った。 (Pergi ke kantor dalam keadaan tanpa sarapan.)
鍵をかけないまま外出した。 (Keluar rumah dalam keadaan tidak mengunci pintu.)

Kaidah Kata Benda (KB + の + まま) & Kata Tunjuk (このまま / そのまま):

昔のまま (tetap seperti masa lalu → wajib sisip の), そのままにしておいて (biarkan tetap begitu).

Variasi Bentuk

Kategori Kondisi	Formula Sambung	Contoh Kalimat Nyata	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
Kelalaian Lupa (Ta)	`つけた + まま`	エアコンをつけたまま外出してしまい、電気代がもったいなかった。	Tsuketa mama...	Terlanjur keluar rumah dengan AC masih menyala, boros listrik banget.
Larangan Adab (Ta)	`履いた + まま`	日本の家では、靴を履いたまま玄関から中に上がってはいけません。	Haita mama...	Di rumah Jepang dilarang masuk ke dalam dengan sepatu masih terpasang.
Tanpa Aksi (Nai)	`言わない + まま`	感謝の気持ちを伝えないまま彼と別れてしまい、今でも後悔している。	Iwanai mama...	Berpisah dengannya tanpa sempat ucapkan terima kasih, hingga kini kusesali.
Keaslian Alam (KB)	`昔の + まま`	20年ぶりに故郷の村へ戻ったら、美しい自然が昔のまま残っていた。	Mukashi no mama...	Pulang ke desa setelah 20 tahun, alam asri tetap terjaga seperti sedia kala.

Konteks Pemakaian Nyata

Menceritakan Kecerobohan saat Kelelahan:

🗣️

�️ Saya: 「昨夜は疲れすぎて、コンタクトレンズをつけたまま寝ちゃったよ。」(Tadi malam saking lelahnya aku tidur dengan softlens masih terpasang.)

💬

� Teman: 「危ないよ！目が傷ついちゃうから気をつけてね。」

Instruksi Menjaga Tata Tertib Ruang Rapat:

🗣️

�️ Admin: 「会議が終わった後は、ホワイトボードの文字を書いたまま放置せず消してください。」(Usai rapat jangan tinggalkan papan tulis dalam keadaan coretan masih ada, hapuslah.)

Instruksi Tidak Mengubah Posisi Benda:

🗣️

�️ Dokter: 「その姿勢のまま、動かずに深呼吸をしてください。」(Dalam posisi tetap begitu, bernapaslah dalam-dalam tanpa bergerak.)

Perbandingan dengan Pola Serupa (たまま vs っぱなし)

〜たまま: Kondisi tetap netral (bisa alami/positif/negatif).
〜っぱなし: Selalu bernada kelalaian kotor / menjengkelkan / ceroboh (Mizu o dashippanashi = Keran air dibiarkan ngocor terus).

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Menempelkan Bentuk Kamus di Depan *Mama*:

- ❌ 靴を履くまま入る (Salah total!)

- ⭕ 靴を履いたまま入る (Benar → wajib bentuk lampau Ta).

Contoh Kalimat (例文)

昨夜さくやは電気でんきをつけたまま寝ねてしまいました。

Sakuya wa denki o tsuketa mama nete shimaimashita.

Semalam saya tertidur dalam keadaan lampu tetap menyala.

窓まどを開あけたままにしておくと、虫むしが入はいってきますよ。

Mado o aketa mama ni shite oku to, mushi ga haitte kimasu yo.

Jika jendela dibiarkan terbuka begitu saja, serangga akan masuk.

彼かれは古ふるい靴くつを履はいたまま家いえの中なかに入はいった。

Kare wa furui kutsu o haita mama ie no naka ni haitta.

Dia masuk ke dalam rumah dengan tetap memakai sepatu tuanya.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Keadaan)

〜してはいられない

Pola ini menyatakan ketidakmampuan untuk terus melakukan suatu tindakan karena situasi mendesak. Pembicara merasa tidak memiliki waktu luang untuk disia-siakan. Nuansa terburu-buru dan tidak sabar sangat kuat. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: 動詞て形 + はいられない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜に応じて

Pola ini digunakan untuk menyatakan tindakan penyesuaian berdasarkan perubahan, tingkat, atau situasi dari hal lain. Menunjukkan respons fleksibel dan proporsional terhadap kondisi dinamis. Biasa muncul dalam instruksi resmi atau pengumuman formal.

〜を余儀なくされる

Terpaksa~ / dipaksa untuk~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + 〜を余儀なくされる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜に基づいて

Menunjukkan landasan tindakan atau keputusan. Menggunakan fakta, aturan, atau data sebagai dasar. Formal dan objektif. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に基づいて. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜の至り

Sungguh / merupakan (ungkapan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + の至り. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜に慣れて

Terbiasa dengan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + に慣れて. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜ずくめ

Menyatakan keadaan penuh satu hal saja secara ekstrem. Sering untuk hal abstrak atau peristiwa keberuntungan/kemalangan. Membawa nuansa keheranan. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + ずくめ. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜なしに

Tanpa melakukan ~; tidak dengan cara ~. Menyatakan bahwa suatu tindakan dilakukan tanpa disertai tindakan lain yang seharusnya atau biasanya dilakukan. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + なしに（は）. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜ながらの

Dalam keadaan~ (tetap,adj) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + ながらの. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜っぱなし

Menyatakan bahwa suatu tindakan dibiarkan terus berlangsung tanpa dihentikan atau diselesaikan, sering kali dengan nuansa kelalaian atau keadaan yang tidak seharusnya dibiarkan. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Bentuk Masu (tanpa ます) + っぱなし. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜たことがない

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang belum pernah memiliki pengalaman melakukan suatu aktivitas atau mengalami suatu kejadian di masa lalu. Pola ini menekankan ketiadaan pengalaman dari masa lalu hingga saat ini. Nuansa yang dibawa adalah penegasan mutlak tentang nol pengalaman.

〜たことがある

Pola ini menyatakan keberadaan pengalaman masa lalu yang pernah dilakukan setidaknya sekali. Biasanya digunakan untuk membicarakan kejadian istimewa atau riwayat hidup, bukan aktivitas rutin harian. Nuansa yang dibawa bersifat informatif dan fokus pada fakta sejarah personal.

〜ながらに

Dalam keadaan~ (tetap) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + ながらに. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜だらけ

Menyatakan tempat atau benda penuh hal kotor, rusak, atau bernilai negatif. Tunjukkan kondisi fisik terlihat langsung. Bawa nuansa kecewa atau tidak suka. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: 名詞＋だらけ. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜まみれ

Pola ini digunakan untuk menyatakan keadaan di mana seluruh permukaan sesuatu (biasanya tubuh atau pakaian) dipenuhi atau dilumuri oleh zat cair, bubuk, atau kotoran yang tidak menyenangkan. Nuansanya sangat visual dan biasanya merujuk pada hal-hal negatif seperti lumpur, darah, keringat, atau debu.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜うちに

Menyatakan tindakan yang sebaiknya dilakukan selagi suatu keadaan belum berubah, atau menggambarkan suatu perubahan yang terjadi tanpa disadari selama keadaan tersebut berlangsung. Pola ini menekankan adanya batas waktu alami di mana jika kesempatan tersebut lewat, tindakan akan sulit dilakukan. Biasanya digunakan dalam situasi sehari-hari maupun formal untuk memberikan saran atau menceritakan pengalaman pribadi.