Menyiapkan NihongoRoute...
Jangan..., larangan keras untuk melakukan sesuatu.
な dipakai setelah bentuk kamus kata kerja untuk menyatakan larangan langsung: “jangan ...”.
| Bentuk | Pola | Nuansa | Contoh |
|---|---|---|---|
| Larangan keras | KK Kamus + な | kasar/tegas | 行くな |
| Larangan sopan | KK ない形 + でください | sopan | 行かないでください |
| Negatif biasa | KK ません | tidak melakukan | 行きません |
Tidak boleh / dilarang
Tidak boleh / jangan (formal)
sebaiknya tidak melakukan sesuatu; lebih baik tidak...
Ungkapan sopan untuk meminta orang lain tidak melakukan suatu tindakan; berarti “tolong jangan…”.
Tidak boleh / dilarang
Dilarang / jangan
Tidak pantas / tidak layak
Tak perlu dikatakan / lebih baik tidak
tidak boleh..., dilarang...