Menyiapkan NihongoRoute...
ochido
kesalahan, kekeliruan, kekurangan, kekeliruan kecil, kesalahan besar, kelalaian, pengabaian, kelalaian
"Oci tidur (ochido) waktu kerja merupakan kesalahan dan kelalaian besar."
Menunjukkan kesalahan, kelalaian, atau kecacatan yang menjadi tanggung jawab seseorang. Bernuansa formal, sering digunakan dalam hukum atau bisnis. Umumnya berpasangan dengan kata あと (ada) atau ない (tidak ada). Contoh: 私に落ち度はない (Saya tidak melakukan kelalaian).
私のほうに落ち度はない。
Ini bukan kesalahan saya.
喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.
私のほうに落ち度はない。
Ini bukan kesalahan saya.