Menyiapkan NihongoRoute...
Misu
Kosakatamisu
kesalahan, kekeliruan
"Ingat kata bahasa Inggris 'miss' ketika gagal mengenai sasaran akibat kesalahan atau kecerobohan kecil."
Berasal dari kata serapan 'miss'. Digunakan untuk keteledoran atau kekeliruan kecil dalam aktivitas sehari-hari atau pekerjaan. Umum dipakai dengan pola 'ミスをする' (melakukan kesalahan) atau 'ミスを防ぐ' (mencegah kesalahan).
仕事で小さなミスをしてしまった。
Shigoto de chiisana misu o shite shimatta.Saya tidak sengaja melakukan kesalahan kecil di tempat kerja.
確認を徹底してミスを減らす。
Kakunin o tettei shite misu o herasu.Memeriksa secara menyeluruh untuk mengurangi kekeliruan.