JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜の極み

Puncak / sangat (ekstrem)

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KB+の極み

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜の極み dipakai untuk menyatakan tingkat paling tinggi atau puncak dari suatu keadaan, perasaan, atau penilaian.

Dipakai setelah nomina yang menyatakan perasaan, sifat, atau penilaian, seperti 光栄, 贅沢, 無礼, 感激.
Nuansanya sangat formal, dramatis, dan sering dipakai dalam pidato, tulisan resmi, atau ungkapan evaluatif.
Bisa bernilai positif maupun negatif, tergantung nomina sebelumnya.
Tidak dipakai untuk benda konkret biasa; fokusnya tingkat ekstrem dari sifat atau keadaan.

Bentuk	Contoh	Makna
Positif	光栄の極み	Puncak kehormatan
Positif	感激の極み	Sangat terharu
Negatif	無礼の極み	Puncak ketidaksopanan
Negatif	危険の極み	Sangat berbahaya

⚠️

Jangan samakan 〜の極み dengan 〜すぎる; 〜の極み jauh lebih formal dan biasanya dipakai untuk penilaian yang kuat.

Contoh Kalimat (例文)

このような賞しょうをいただき、光栄こうえいの極きわみです。

Kono you na shou o itadaki, kouei no kiwami desu.

Menerima penghargaan seperti ini adalah kehormatan yang luar biasa.

多おおくの人ひとを傷きずつけた彼かれの行為こういは無礼ぶれいの極きわみだ。

Ooku no hito o kizutsuketa kare no koui wa burei no kiwami da.

Tindakan dia yang melukai banyak orang adalah puncak ketidaksopanan.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Derajat)

〜きる

Melakukan sepenuhnya / sampai habis

〜ほど

Sampai-sampai / semakin~semakin

〜さえ

Bahkan / saja (minimal)

〜抜く

Melakukan sampai tuntas

一番～

Paling ~ (superlatif)

〜あまり

Terlalu~sehingga

～かぎりで

Saking ~nya

〜さ

Derajat / ukuran (sifat → nomina)

〜あまり

Terlalu~hingga (berlebihan)

〜通す

Melakukan terus tanpa henti

〜といったらない

Tertara / luar biasa

〜てしょうがない

Sangat / tidak tahan (kasual)

〜てしかたがない

Sangat / tidak tahan

〜てたまらない

Sangat sekali / tak tertahankan

〜てならない

Sangat / tidak tahan (formal)

～しか～ない

hanya; tidak lebih dari; cuma

〜すぎる

Terlalu (berlebihan)

〜てしょうがない

Tidak tahan / sangat (kasual)

〜極まる

Sangat~ / amat sangat~

〜限りだ

Sangat (perasaan tak terbatas)

〜てしかたがない

Sangat / tidak tahan

～くらい

sekitar; kira-kira; kurang lebih untuk jumlah, durasi, atau tingkat

〜てたまらない

Tidak tahan / sangat sekali

〜てならない

Tidak tahan / sangat (emosi)

～すぎる

Terlalu (berlebihan)

〜ほど〜ない

Tidak sesebanyak / tidak se~

〜ば〜ほど

Semakin~semakin

～ほど

Sampai-sampai/sebanyak

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜きれない

Tidak bisa melakukan sepenuhnya

〜きる

Melakukan sepenuhnya / sampai habis

N2 No Kiwami

N2 No Kiwami

〜の極み

Contoh Kalimat (例文)

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Derajat)

〜きる

〜ほど

〜さえ

〜抜く

一番～

〜あまり

～かぎりで

〜さ

〜あまり

〜通す

〜といったらない

〜てしょうがない

〜てしかたがない

〜てたまらない

〜てならない

～しか～ない

〜すぎる

〜てしょうがない

〜極まる

〜限りだ

〜てしかたがない

～くらい

〜てたまらない

〜てならない

～すぎる

〜ほど〜ない

〜ば〜ほど

～ほど

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜きれない

〜きる