JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜あまり

Terlalu~sehingga Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + あまり. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK/KS (Biasa)+あまり

Panduan Mendalam & Analisis Tata Bahasa

Fungsi & Konteks

Pola luapan intensitas emosi ekstrem ～あまり (amari / ragam nomina: のあまり no amari) digunakan saat pembicara MENGALAMI SUATU PERASAAN PSIKOLOGIS (kegembiraan, kesedihan, kemarahan, ketakutan, kecemasan) ATAU TEKANAN YANG BEGITU LUAR BIASA HEBATNYA, SEHINGGA MEMBUAT KONTROL DIRI HILANG DAN MENGAKIBATKAN PERILAKU TIDAK LAZIM ATAU HASIL NEGATIF PADA KLAUSA [B] ("Saking senangnya menang sampai menangis tersedu-sedu", "Saking cemasnya sampai tak bisa tidur", "Saking kagetnya sampai pingsan").

Cara Pakai & Aturan (RUMUS KATA BENDA EMOSI & KATA SIFAT / KERJA FUTSUUKEI)

Rumus Sambung Berdasarkan Kelas Kata:

Kata Benda Emosi → WAJIB MENYISIPKAN の (No): [KB Emosi] + のあまり
嬉しさのあまり (saking senangnya).
悲しみのあまり (saking sedihnya).
怒りのあまり (saking murkanya).
緊張のあまり (saking tegangnya).
Kata Kerja Emosi: [KK Bentuk Kamus / Ta] + あまり (驚くあまり = saking terkejutnya, 焦るあまり = saking terburu-burunya).
Kata Sifat-na: [KS-na] + な + あまり (心配なあまり = saking cemasnya → wajib sisip な).

Variasi Bentuk

Kategori Luapan Emosi	Formula Sambung	Contoh Kalimat Nyata	Cara Baca (Romaji)	Terjemahan Bahasa Indonesia
Air Mata Kemenangan	`嬉しさの + あまり`	念願の第一志望校に合格した知らせを聞き、嬉しさのあまり母と抱き合って号泣した。	Ureshisa no amari...	Dengar kabar lulus kampus impian, saking senangnya peluk ibu menangis haru.
Kepanikan Ujian (KK)	`焦る + あまり`	試験の終了時刻が迫り焦るあまり、マークシートの記入欄を一段ずつずらしてしまった。	Aseru amari...	Waktu ujian mepet saking paniknya, isi LJK keliru melenceng satu baris.
Ketegangan Panggung	`緊張の + あまり`	大勢の聴衆を前にして極度の緊張のあまり、用意していたスピーチの内容が全て飛んだ。	Kinchou no amari...	Di depan banyak orang saking tegangnya, naskah pidato mendadak blank hilang.
Kecemasan Orang Tua	`心配な + あまり`	一人暮らしの娘の健康を心配する（心配な）あまり、毎日のように大量の野菜を送ってしまう。	Shinpai na amari...	Saking cemasnya pada anak gadis merantau, ibu kirim sayuran sekardus tiap hari.

Konteks Pemakaian Nyata

Menceritakan Momen Mengharukan Dilamar Pasangan:

🗣️

�️ Saya: 「指輪を差し出された瞬間、感動と驚きのあまり声が出なくてただ涙が溢れました。」(Pas disodori cincin, saking haru & terkejutnya mulut terkunci cuma bisa menangis.)

💬

� Teman: 「ロマンチックで最高だね！」

Insiden saat Amarah Tak Terkendali:

🗣️

�️ Saya: 「相手の失礼極まりない態度に怒りのあまり、机を思いっきり叩いてしまいました。」(Sikapnya kurang ajar saking murkanya sampai kugebrak meja keras.)

Kondisi Kelelahan Akibat Terlalu Kerja Keras:

🗣️

�️ Dokter: 「仕事を完璧にこなそうと頑張りすぎたあまり、自律神経を崩して倒れてしまったのですね。」(Saking ngototnya kerja sempurna, syaraf drop pingsan.)

Perbandingan dengan Pola Intensitas Lain (あまり vs てたまらない)

〜あまり: Fokus pada hasil perilaku ekstrem / abnormal tak terkontrol akibat luapan emosi (Saking marahnya sampai gebrak meja).
〜てたまらない: Murni ungkapan derajat sensasi subjektif yang dirasakan batin (Sangat marah tak tertahan).

Kesalahan Fatal ⚠️

Peringatan Jebakan & Kesalahan Fatal

1. Lupa Menyisipkan の pada Kata Benda Emosi:

- ❌ 嬉しあまり泣いた → ⭕ 嬉しさのあまり泣いた (Benar → ubah ke bentuk nomina ureshisa + no).

Contoh Kalimat (例文)

彼かれは試験しけんの結果けっかを心配しんぱいするあまり、昨夜さくやほとんど眠ねむれなかった。

Kare wa shiken no kekka o shinpai suru amari, sakuya hotondo nemurenakatta.

Karena terlalu mencemaskan hasil ujian, tadi malam dia hampir tidak bisa tidur.

母はははうれしさのあまり、しばらく言葉ことばが出でなかった。

Haha wa ureshisa no amari, shibaraku kotoba ga denakatta.

Ibu begitu gembira sampai beberapa saat tidak bisa berkata-kata.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Derajat)

〜といったらない

Tertara / luar biasa Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KS (Na/Kei) + といったらない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜ほど

Tunjukkan tingkat ekstrem suatu kondisi pakai perumpamaan. Bisa berarti semakin-semakin jika digabung bentuk pengandaian. Tekankan intensitas perasaan. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: 動詞辞書形・い形容詞・な形容詞（＋な）・名詞 + ほど. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.

〜極まる

Sangat~ / amat sangat~ Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KS-na (stem) / KS-i + 〜極まる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.

〜の極み

Puncak / sangat (ekstrem) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB + の極み. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜てしかたがない

Sangat / tidak tahan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Te) + しかたがない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜すぎる

Terlalu ~ (menyatakan bahwa sesuatu melampaui batas yang wajar atau diinginkan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Bentuk Masu (tanpa ます) + すぎる／KS-い (tanpa い) + すぎる／KS-な (tanpa な) + すぎる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜限りだ

Sangat (perasaan tak terbatas) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KS (Na/Kei) + 限りだ. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

Tata Bahasa Terkait (Related Grammar)

〜きれない

Tidak mampu menyelesaikan atau melakukan sesuatu sepenuhnya; terlalu banyak/berat sehingga tidak bisa dituntaskan Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Masu-kei (tanpa ます) + きれない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.

〜きる

Melakukan sesuatu hingga tuntas/selesai sepenuhnya; menyelesaikan suatu tindakan sampai habis tanpa sisa Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Masu-kei (tanpa ます) + きる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.