JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

〜てしかたがない

Sangat / tidak tahan

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Te)+しかたがない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜てしかたがない menyatakan perasaan, kondisi, atau keinginan yang sangat kuat sampai sulit dikendalikan.

Dipakai untuk emosi, sensasi tubuh, keinginan, atau kondisi psikologis yang sangat kuat.
Maknanya mirip “sangat sekali”, “tidak tertahankan”, atau “tidak bisa berhenti merasa begitu”.
Bentuk ini cukup umum dalam percakapan dan tulisan netral.
Bentuk sopan dapat menjadi 〜てしかたがありません.
Subjek sering orang pertama, karena menyatakan perasaan langsung pembicara.

Jenis kata	Pola	Contoh	Makna
Kata kerja	KK Bentuk て + しかたがない	会いたくてしかたがない	Sangat ingin bertemu
KS-i	KS-i くて + しかたがない	眠くてしかたがない	Sangat mengantuk
KS-na	KS-na で + しかたがない	不安でしかたがない	Sangat cemas
Sopan	〜てしかたがありません	心配でしかたがありません	Sangat khawatir

⚠️

Jangan pakai bentuk ini untuk fakta biasa tanpa rasa kuat; kalimat harus menunjukkan intensitas emosi atau kondisi.

Contoh Kalimat (例文)

試験しけんの結果けっかが気きになってしかたがない。

Shiken no kekka ga ki ni natte shikata ga nai.

Saya sangat kepikiran dengan hasil ujian.

昨日きのうから歯はが痛いたくてしかたがない。

Kinou kara ha ga itakute shikata ga nai.

Sejak kemarin gigi saya sakit sekali sampai tidak tertahankan.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Derajat)

〜きる

Melakukan sepenuhnya / sampai habis

〜ほど

Sampai-sampai / semakin~semakin

〜さえ

Bahkan / saja (minimal)

〜抜く

Melakukan sampai tuntas

一番～

Paling ~ (superlatif)

〜あまり

Terlalu~sehingga

～かぎりで

Saking ~nya

〜さ

Derajat / ukuran (sifat → nomina)

〜あまり

Terlalu~hingga (berlebihan)

〜通す

Melakukan terus tanpa henti

〜といったらない

Tertara / luar biasa

〜てしょうがない

Sangat / tidak tahan (kasual)