Menyiapkan NihongoRoute...
Soudou
Kosakatasoudou
kerusuhan, kekacauan, kehebohan, skandal
"Bayangkan suasana ricuh di ruang publik atau berita selebritas yang mendadak viral memicu kegaduhan besar di masyarakat."
Merujuk pada situasi ribut atau skandal publik. Sering dipasangkan dengan verba: '騒動が起きる' (terjadi kehebohan) atau '騒動を起こす' (memicu keributan).
その事件は社会的な大騒動に発展した。
Sono jiken wa shakaiteki na oosoudou ni hatten shita.Insiden itu berkembang menjadi kehebohan besar di masyarakat.
アイドルの熱愛報道がファンの間で騒動を巻き起こした。
Aidoru no netsuai houdou ga fan no aida de soudou o makiokoshita.Pemberitaan kencan sang idola memicu kegaduhan di kalangan penggemar.