Menyiapkan NihongoRoute...
Sawagi
Kosakatasawagi
keributan, kegaduhan, kehebohan
"Bayangkan suasana ricuh dan bising di tempat umum yang membuat orang-orang sekitar terganggu dan memperhatikan kejadian tersebut."
Bentuk kata benda dari verba 騒ぐ (sawagu). Sering digunakan dalam frasa '騒ぎを起こす' (membuat keributan) atau '騒ぎになる' (menjadi gempar/heboh).
外で大きな物音がして、あたりは一時騒ぎになった。
Soto de ookina monooto ga shite, atari wa ichiji sawagi ni natta.Ada bunyi keras di luar, dan area sekitar sempat menjadi ribut.
深夜に大声で話して近所に騒ぎを起こしてはいけない。
Shin'ya ni oogoe de hanashite kinjo ni sawagi o okoshite wa ikenai.Jangan berbicara keras-keras tengah malam hingga membuat kegaduhan bagi tetangga.