Menyiapkan NihongoRoute...
Seijaku
Kosakataseijaku
keheningan
"Gambarkan suasana kuil tua atau hutan lebat di malam hari saat angin pun berhenti bertiup, menyisakan ketenangan batin yang total dan sunyi."
Kata formal dan puitis untuk kesunyian mendalam tanpa suara sedikit pun. Kolokasi paling sering: 静寂に包まれる (diselimuti keheningan) atau 静寂を破る (memecah keheningan).
夜の森は深い静寂に包まれていた。
Yoru no mori wa fukai seijaku ni tsutsumarete ita.Hutan di malam hari diselimuti oleh keheningan yang mendalam.
突然の物音が部屋の静寂を破った。
Totsuzen no monooto ga heya no seijaku o yabutta.Bunyi mendadak memecahkan keheningan di dalam ruangan.