Menyiapkan NihongoRoute...
Konran
Kosakatakonran
kekacauan, kerancuan, kebingungan
"Bayangkan situasi saat lalu lintas mati lampu dan semua kendaraan saling serobot hingga terjadi kondisi 'konran' alias kacau balau."
Digunakan untuk situasi ricuh tak terkendali atau kondisi pikiran kalut. Bentuk verba '混乱する' (konran suru) sering dipadukan dengan partikel 'が' (ga) atau 'で' (de).
事故の影響で電車のダイヤが混乱した。
Jiko no eikyou de densha no daiya ga konran shita.Jadwal kereta menjadi kacau akibat kecelakaan.
情報が多すぎて頭が混乱している。
Jouhou ga oosugite atama ga konran shite iru.Pikiran saya bingung karena terlalu banyak informasi.