Menyiapkan NihongoRoute...
Sepertinya (ciri khas)
Pola ini digunakan untuk menyampaikan informasi yang didapat dari sumber lain (mendengar, membaca, dll), bukan dari pengalaman langsung.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Kata Kerja | 行くらしい | Sepertinya pergi |
| い-adjektif | 高いらしい | Sepertinya mahal |
| な-adjektif | 静からしい | Sepertinya sepi |
| Kata Benda | 学生らしい | Sepertinya siswa |
| Lampau | 行ったらしい | Sepertinya sudah pergi |
| Negatif | 行かないらしい | Sepertinya tidak pergi |
Sudah pasti / sudah jelas
Dianggap / dinilai (berita)
Seharusnya (dugaan kuat)
Khas / benar-benar (menunjukkan ciri)
Sudah pasti / jelas
Sudah pasti / sudah jelas
Pasti / tidak salah lagi
Dianggap / sepertinya
Dapat dianggap
Mungkin (waktu lampau, dugaan)
Tidak mungkin (yakin tidak)
Pasti / tidak salah (dugaan kuat)
Mungkin / bisa jadi
Sepertinya (pengamatan)