Menyiapkan NihongoRoute...
N3 Hazu Ga Nai
Tata BahasaMenyatakan keyakinan kuat bahwa sesuatu tidak mungkin terjadi atau tidak benar. Didasarkan pada alasan logis atau fakta objektif. Bawa nuansa penolakan keras. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: 動詞（普通形）/ 形容詞 / 名詞 ＋ はずがない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.
Pola penyangkalan rasional mutlak ～はずがない (hazu ga nai / ragam sopan: はずがありません / kasual: はずない) digunakan saat pembicara MENGANGGAP 100% MUSTAHIL ATAU TIDAK MUNGKIN SUATU HAL DAPAT TERJADI BERDASARKAN LOGIKA AKAL SEHAT, DATA BUKTI, ATAU ALASAN YANG SANGAT JELAS ("Mana mungkin dia mencuri uang", "Mustahil dia tidak tahu padahal kemarin ikut rapat", "Masakan semahal ini mana mungkin tidak enak").
[Futsuukei] + はずがない (知っているはずがない = mana mungkin tahu, 高いはずがない = tidak mungkin mahal).[KS-na] + な + はずがない (暇なはずがない = mana mungkin senggang → wajib sisip な, atau であるはずがない).[Kata Benda] + の + はずがない (嘘のはずがない = tidak mungkin bohong → wajib sisip の, atau であるはずがない).Pembicara memiliki dasar rasional yang kuat di baliknya.
| Kelas Kata | Pola Sambung | Contoh Kalimat Nyata | Cara Baca (Romaji) | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| Kata Kerja (Tahu) | 知らない + はずがない | 昨日の会議に出席していたんだから、彼がこの件を知らないはずがない。 | Shiranai hazu ga nai. | Kemarin ia hadir rapat, jadi mana mungkin dia tidak tahu masalah ini. |
| Kata Kerja (Curi) | 盗む + はずがない | あの正直で真面目な田中さんが、人の財布を盗むはずがありません。 | Nusumu hazu ga... | Tanaka yang jujur & disiplin itu, mana mungkin mencuri dompet orang. |
| Kata Sifat-na (Senggang) | 暇な + はずがない | 来週から海外出張を控えている社長が、今暇なはずがありません。 | Hima na hazu ga... | Dirut yang mau dinas ke luar negeri minggu depan, mana mungkin senggang. |
| Kata Benda (Bohong) | 嘘の + はずがない | 警察の公式発表なんだから、このニュースが嘘のはずがないよ。 | Uso no hazu ga nai yo. | Namanya juga rilis resmi polisi, berita ini mana mungkin bohong. |
〜はずがない: Penyangkalan berdasarkan keyakinan dan perhitungan logika pembicara (Mana mungkin menurut logikaku).〜わけがない: Penyangkalan berdasarkan hukum sebab-akibat objektif mutlak (Secara fakta hukum alam mustahil).な pada Kata Sifat-na atau の pada Kata Benda:暇はずがない → ⭕ 暇なはずがない (Benar → wajib na).嘘はずがない → ⭕ 嘘のはずがない (Benar → wajib no).Dapat dianggap Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + と考えられる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Menyatakan dugaan kuat berdasarkan informasi luar atau menunjukkan sifat khas suatu hal. Dipakai saat mendengar kabar atau melihat bukti nyata. Nuansa objektif, bukan tebakan kosong. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KB / KK (Bentuk Biasa) / KS-i / KS-na (tanpa だ) + らしい. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.
Pola ini digunakan untuk menyatakan keyakinan atau dugaan yang sangat kuat dari pembicara bahwa sesuatu pasti benar atau pasti terjadi. Keyakinan ini bersifat subjektif namun didasari oleh logika umum atau intuisi kuat pembicara, sehingga tidak menyisakan ruang untuk keraguan. Biasanya digunakan dalam percakapan santai untuk menegaskan pendapat secara meyakinkan.
Digunakan untuk membuat penilaian atau kesimpulan dengan membatasi sudut pandang pada satu aspek tertentu saja (misalnya dari segi kemampuan, biaya, atau karakter). Pola ini menekankan bahwa jika aspek tersebut yang dijadikan tolok ukur, maka kesimpulan yang ditarik adalah demikian. Nuansanya analitis dan sering dipakai untuk mengevaluasi sesuatu dari sudut pandang spesifik.
Mungkin (waktu lampau, dugaan) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Ta) + であろう. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N1.
Menyatakan dugaan, kesan pertama berdasarkan pengamatan visual langsung. Berarti kelihatannya atau tampaknya. Digunakan menilai situasi hampir terjadi atau penampilan luar. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: 動詞（ます形）＋そうだ・い形容詞（い無し）＋そうだ・な形容詞（な無し）＋そうだ. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.
Menyatakan dugaan subjektif berdasarkan bukti fisik yang dilihat atau didengar. Digunakan juga untuk perumpamaan atau pemberian contoh. Penilaian pribadi memiliki dasar konkret. Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK (Kamus / た / ない) + ようだ KS-i + ようだ KS-na + な + ようだ KB + の + ようだ. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N3.
Menyatakan dugaan berdasarkan informasi yang dilihat atau didengar secara langsung, atau digunakan untuk membuat perumpamaan yang mirip dengan kenyataan. Pola ini sangat umum digunakan dalam percakapan santai sehari-hari untuk menyatakan sesuatu yang tampaknya demikian. Nuansanya lebih kasual dibandingkan dengan pola ようだ (you da).
Pola ini digunakan untuk menyatakan keyakinan kuat bahwa sesuatu tidak mungkin terjadi atau tidak mungkin benar berdasarkan alasan yang logis. Penutur membantah keras suatu kemungkinan karena bertentangan dengan akal sehat atau bukti yang ada. Nuansa yang disampaikan adalah penolakan atau ketidakpercayaan yang kuat.
Dianggap / sepertinya Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + と思われる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Dianggap / dinilai (berita) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK/KS (Biasa) + と見られる. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Menyatakan keyakinan kuat pembicara bahwa sesuatu pasti benar atau pasti demikian (pasti ~, tidak mungkin bukan ~) Pola ini dibentuk menggunakan rumus: KK Bentuk Biasa + に違いない / KS + に違いない / KB + に違いない. Digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan bahasa Jepang tingkat N2.
Digunakan untuk menarik kesimpulan atau memberikan penilaian berdasarkan sudut pandang, bukti, atau data tertentu yang terlihat. Pola ini menunjukkan bahwa pembicara membuat estimasi atau opini setelah mengamati objek atau situasi tersebut secara objektif. Nuansanya logis dan sering dipakai dalam analisis atau penilaian situasi.
Pola ini digunakan untuk menyatakan keyakinan atau dugaan yang sangat kuat dari pembicara bahwa sesuatu pasti benar atau pasti terjadi. Keyakinan ini bersifat subjektif namun didasari oleh logika umum atau intuisi kuat pembicara, sehingga tidak menyisakan ruang untuk keraguan. Biasanya digunakan dalam percakapan santai untuk menegaskan pendapat secara meyakinkan.
Pola ini digunakan untuk menyatakan keyakinan kuat bahwa sesuatu tidak mungkin terjadi atau tidak mungkin benar berdasarkan alasan yang logis. Penutur membantah keras suatu kemungkinan karena bertentangan dengan akal sehat atau bukti yang ada. Nuansa yang disampaikan adalah penolakan atau ketidakpercayaan yang kuat.