Menyiapkan NihongoRoute...
Soutei
Kosakatasoutei
asumsi, perkiraan, antisipasi
"Bayangkan tim proyek membayangkan skenario terburuk sebelum meluncurkan produk."
Sering dipakai dalam bisnis/perencanaan. Pola: 〜を想定する. Idiom umum: 想定外 (di luar dugaan), 想定内 (sesuai perkiraan).
最悪の事態を想定して避難訓練を行う。
Saiaku no jitai o soutei shite hinan kunren o okonau.Kami mengadakan latihan evakuasi dengan mengantisipasi situasi terburuk.
この被害は完全に想定外だった。
Kono higai wa kanzen ni souteigai datta.Kerusakan ini benar-benar di luar perkiraan.