Menyiapkan NihongoRoute...
yosoku
prediksi, estimasi
"Ingat kata 'Yo!' dan 'Saku'. Bayangkan kamu berkata 'Yo, saku celanku ada uangnya gak ya? Mari kita prediksi!'"
Kamu bisa pakai kata ini saat membuat prediksi berdasarkan data atau logika. Sering diikuti kata kerja 'suru' atau partikel 'ga' untuk menunjukkan hal yang diprediksi.
明日の天気は予測できません。
ashita no tenki wa yosoku dekimasen.Cuaca besok tidak bisa diprediksi.
予測が当たりました。
yosoku ga atarimashita.Prediksinya tepat.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
Prediksi desain dasar dan kemampuan terbang untuk sistem roket hibrida bersayap yang dapat digunakan kembali.
全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。
Pusat Informasi Pendidikan Nasional mengatakan bahwa prediksi kekurangan guru tidak akan terwujud karena guru-guru yang meninggalkan profesi tersebut kini kembali.
システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
Kerusakan tak terduga pada sistem ini disebabkan oleh pemasangan kabel yang salah.