Menyiapkan NihongoRoute...
Katei
Kosakatakatei
asumsi, pengandaian, hipotesis
"Bayangkan situasi saat merancang eksperimen ilmiah lalu membuat skenario pengandaian 'jika begini hasilnya begitu', itulah katei."
Digunakan untuk pengandaian atau teori awal yang belum tentu terbukti. Sering berpasangan dengan bentuk '～と仮定する' (mengasumsikan bahwa...).
その仮定に基づいて計画を立てる。
Sono katei ni motozuite keikaku o tateru.Menyusun rencana berdasarkan asumsi tersebut.
もし失敗したと仮定して、次の手を考えよう。
Moshi shippai shita to katei shite, tsugi no te o kangaeyou.Mari kita asumsikan jika gagal, lalu pikirkan langkah berikutnya.