Menyiapkan NihongoRoute...
Masatsu
Kosakatamasatsu
gesekan, friksi, perselisihan, pertikaian
"Dua benda yang saling bersentuhan keras menciptakan gesekan fisik, seperti dua pihak yang beda pendapat menimbulkan perselisihan panas."
Merujuk pada gaya gesek fisik maupun konflik sosial/diplomatik. Kolokasi umum: 摩擦が生じる (timbul konflik) atau 貿易摩擦 (gesekan dagang).
両国の間で貿易摩擦が深刻化している。
Ryoukoku no aida de boueki masatsu ga shinkokuka shite iru.Gesekan perdagangan antar kedua negara semakin meruncing.
タイヤと地面の摩擦で車が止まる。
Taiya to jimen no masatsu de kuruma ga tomaru.Mobil berhenti berkat gesekan antara ban dan permukaan tanah.