Menyiapkan NihongoRoute...
itchi
kesepakatan, persetujuan, kesesuaian, konsistensi, kesamaan, kecocokan, persatuan, kesatuan, kerja sama
"Ingat 'ichi' (satu) dan 'chi' (darah). Satu darah bikin keluarga selalu cocok dan sepakat."
Kata ini sering pakai partikel と untuk tunjuk kecocokan dua hal. Kamu tinggal tambah する untuk ubah jadi kata kerja.
二人の意見が一致した。
futari no iken ga icchi shita.Pendapat kami berdua cocok.
彼の話は事実と一致しない。
kare no hanashi wa jijitsu to icchi shinai.Cerita dia tidak sesuai dengan kenyataan.
労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。
Perselisihan antara serikat pekerja dan manajemen dapat menyebabkan pemogokan.
部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。
Anda sebaiknya tidak melakukan pencarian kata sebagian, karena hal itu sangat membebani server.
議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。
Ketua tidak menampik kemungkinan terjadinya perbedaan pendapat.