Menyiapkan NihongoRoute...
Tairitsu
Kosakatatairitsu
konfrontasi, pertentangan, oposisi
"Bayangkan dua kubu saling berhadapan dan berdiri tegak mempertahankan argumen masing-masing saat perdebatan sengit."
Digunakan untuk perselisihan opini, ideologi, atau kepentingan. Pola umum: '～と対立する' (berkonfrontasi dengan...) dan '意見の対立' (pertentangan pendapat).
労使の対立が深まり、ストライキが起きた。
Roushi no tairitsu ga fukamari, sutoraiki ga okita.Pertentangan antara serikat buruh dan manajemen makin meruncing hingga terjadi pemogokan kerja.
二つのグループは意見の対立で激しく争っている。
Futatsu no guruupu wa iken no tairitsu de hageshiku arasotte iru.Kedua kelompok berselisih hebat karena pertentangan pendapat.