Menyiapkan NihongoRoute...
Tampak ingin
〜たがっている dipakai untuk menyatakan bahwa orang lain sedang menunjukkan keinginan melakukan sesuatu. Bentuk ini umum ketika pembicara menyimpulkan dari ekspresi, ucapan, atau situasi.
| Bentuk | Pola | Contoh | Arti |
|---|---|---|---|
| Positif nonlampau | KK ます-stem + たがっている | 話したがっている | sedang ingin berbicara |
| Negatif nonlampau | KK ます-stem + たがっていない | 話したがっていない | sedang tidak tampak ingin berbicara |
| Positif lampau | KK ます-stem + たがっていた | 話したがっていた | waktu itu tampak ingin berbicara |
| Bentuk sopan | KK ます-stem + たがっています | 話したがっています | sedang ingin berbicara |
Ingin (melakukan)
Ingin (orang lain)
Berniat / ingin (pikiran)
Tidak akan / tidak mau (niat)
ingin melakukan sesuatu; menyatakan keinginan pembicara
Menginginkan (orang lain)
Sangat ingin / berharap
Mau (saya) lakukan/dilakukan
Berniat mencoba
menyatakan keinginan memiliki sesuatu; ingin ...