Menyiapkan NihongoRoute...
zen
semua, keseluruhan, seluruhnya, lengkap, total, lengkap (set), secara keseluruhan
"Ingat 'zen' mirip 'sen'. Punya satu sen, punya seluruh bagian uang logam."
全 (zen) nempel sebelum kata benda buat arti 'seluruh'. Sering langsung gabung kanji lain tanpa partikel.
全員が集まりました。
zen'in ga atamarimashita.Semua anggota sudah berkumpul.
全国に友達がいます。
zenkoku ni tomodachi ga imasu.Kamu punya teman di seluruh negeri.
死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
Dengan 19 kasus kematian yang membentuk lebih dari 20% dari keseluruhan, realita mengerikan dari kematian akibat kerja berlebihan telah terungkap.
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
Namun, tampaknya hanya karena itu adalah 'hari berisiko rendah' bukan berarti Anda tidak akan hamil akibat ejakulasi intravaginal.
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。
Firewall akan menjamin keamanan internet.