Menyiapkan NihongoRoute...
Kanzen
Kosakatakanzen
sempurna, lengkap, total
"Bayangkan sebuah rencana kerja yang disusun begitu rapi tanpa celah sedikit pun sampai hasilnya sukses total 100%. Situasi tanpa cacat tersebut disebut 'kanzen'."
Bisa berfungsi sebagai nomina, kata sifat-na (完全な), atau adverbia dengan menambahkan partikel 'ni' (完全に) untuk menyatakan kondisi tanpa cacat atau terjadi secara menyeluruh.
この計画は完全ではありません。
Kono keikaku wa kanzen dewa arimasen.Rencana ini belum sempurna.
怪我は完全に治りました。
Kega wa kanzen ni naorimashita.Lukanya sudah sembuh total.