Menyiapkan NihongoRoute...
Fubi
Kosakatafubi
kekurangan, cacat, ketidaklengkapan
"Ingat situasi saat menyerahkan formulir resmi lalu ditolak karena ada bagian yang belum lengkap atau cacat; kondisi itulah yang disebut 'fubi'."
Menyatakan ketidaklengkapan, cacat, atau kekurangan pada dokumen formal, fasilitas, aturan, atau persiapan. Frasa umum: '書類に不備がある' (ada kekurangan pada berkas) atau '不備を補う' (melengkapi kekurangan).
申請書類に不備があったため、再提出を求められた。
Shinsei shorui ni fubi ga atta tame, saiteishutsu o motomerareta.Karena ada kekurangan pada dokumen permohonan, saya diminta untuk mengumpulkannya kembali.
安全管理の体制に不備が見つかった。
Anzen kanri no taisei ni fubi ga mitsukatta.Ditemukan kekurangan pada sistem manajemen keselamatan.