Menyiapkan NihongoRoute...
Subete
Kosakatasubete
semuanya, seluruhnya
"Bayangkan menyapu bersih seluruh hal dalam suatu wadah hingga genap seratus persen tanpa ada yang tertinggal."
Menyatakan totalitas seratus persen tanpa pengecualian. Dapat berfungsi langsung sebagai nomina ataupun adverbia yang menerangkan verba.
問題は全て解決しました。
Mondai wa subete kaiketsu shimashita.Semua masalah sudah terselesaikan.
彼女は全力を尽くして全てをやり遂げた。
Kanojo wa zenryoku o tsukushite subete o yaritogeta.Dia mengerahkan segenap tenaga dan menuntaskan semuanya.