Menyiapkan NihongoRoute...
Yuukyuu 2
Kosakatayuukyuu
abadi, kekal, terus-menerus
"Bayangkan aliran waktu atau alam semesta yang membentang sangat panjang dan tak pernah berakhir."
Menggambarkan keabadian atau rentang waktu/alam yang sangat panjang dan tak terbatas. Bersifat puitis dan formal. Sering digunakan dengan partikel の (no), seperti dalam 「悠久の歴史」 (yuukyuu no rekishi - sejarah yang abadi) atau 「悠久の流れ」 (yuukyuu no nagare - aliran yang abadi).
悠久の時が流れる。
Yuukyuu no toki ga nagareru.Waktu yang abadi terus mengalir.
悠久の大自然に圧倒された。
Yuukyuu no daishizen ni attou sareta.Terpukau oleh alam raya yang abadi.