Menyiapkan NihongoRoute...
setsuna
momen, saat, kshana, durasi suatu peristiwa mental tunggal (sekitar 1/75 detik), interval waktu sesingkat mungkin
"Ingat 'Set-set sana' (setsuna). Bergerak cepat (set-set) ke sana hanya butuh satu momen singkat."
Kata benda. Arti: sekejap mata, momen sangat singkat. Nuansa: sastra, formal. Sering diikuti の (misal: 刹那の出来事) atau に.
刹那の瞬間に、すべてが変わった。
setsuna no shunkan ni, subete ga kawatta.Dalam sekejap mata, segalanya berubah.
喜びは刹那の出来事だった。
yorokobi wa setsuna no dekigoto datta.Kegembiraan adalah peristiwa sesaat.
私は刹那的な生き方をしている人間です。
Saya adalah orang yang hidup untuk saat ini.