Menyiapkan NihongoRoute...
utagai
keraguan, pertanyaan, ketidakpastian, skeptisisme, kecurigaan, ketidakpercayaan
"Urusan utang gaji (utagai) yang ditunda menimbulkan keraguan."
Kata benda arti "keraguan/kecurigaan". Pakai partikel が + かかる (dicurigai) atau を + 持つ/抱く (curiga). Nuansa umum sehari-hari.
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
Itu tidak menyisakan ruang untuk keraguan.
彼は地下活動の疑いをかけられた。
Dia dicurigai terlibat dalam aksi bawah tanah.
田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。
Masyarakat pedesaan secara tradisional curiga terhadap orang asing.
マーティン・ルーサー・キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
Sebagian pendukung Martin Luther King mulai mempertanyakan keyakinannya terhadap protes damai.