Menyiapkan NihongoRoute...
Urusai
Kosakataurusai
bising; berisik
"Bayangkan sedang belajar di kamar lalu tetangga memutar musik keras-keras — refleks Anda pasti ingin berteriak「うるさい!」(Berisik!). Kata ini juga sering muncul di anime saat karakter kesal dan menyuruh orang diam."
Sering ditulis dengan hiragana うるさい daripada kanji 煩い. Bisa berarti 'bising/berisik' (suara keras) atau 'cerewet/rewel' (orang yang banyak mengomel). Juga bisa berarti 'pilih-pilih/teliti' dalam konteks tertentu, misal 味にうるさい (cerewet soal rasa). Digunakan langsung sebagai seruan うるさい! untuk menyuruh orang diam (kasar).
隣の部屋がうるさくて眠れません。
Tonari no heya ga urusakute nemuremasen.Kamar sebelah berisik, jadi saya tidak bisa tidur.
うちの母は食事のマナーにうるさい。
Uchi no haha wa shokuji no manā ni urusai.Ibu saya cerewet soal tata krama makan.