Menyiapkan NihongoRoute...
Shizuka
Kosakatashizuka
tenang; sepi
"Bayangkan suasana perpustakaan yang sangat sunyi — pustakawan mengisyaratkan 'shhh'. Kata 'shizuka' menggambarkan suasana tenang dan hening seperti itu."
Adjektiva-na, digunakan dengan partikel な saat memodifikasi kata benda (静かな場所). Mencakup makna 'tenang', 'sunyi', 'tidak bising'. Berbeda dengan 穏やか（おだやか）yang lebih menekankan ketenangan emosional atau suasana damai. Kolokasi umum: 静かにする（diam/tenang）.
この部屋はとても静かです。
Kono heya wa totemo shizuka desu.Ruangan ini sangat tenang.
静かにしてください。
Shizuka ni shite kudasai.Tolong tenang.