Menyiapkan NihongoRoute...
Odayaka
Kosakataodayaka
tenang, damai, lembut
"Bayangkan duduk santai di pantai yang airnya tidak berombak besar dan suasananya sejuk, atau berbicara dengan teman yang tutur katanya selalu ramah dan 'odayaka'."
Berfungsi sebagai na-adjective (穏やかな). Digunakan untuk mendeskripsikan kondisi alam/laut yang bebas badai, raut wajah damai, atau kepribadian seseorang yang ramah dan tidak mudah tersulut emosi.
今日は風もなく、穏やかな天気です。
Kyou wa kaze mo naku, odayaka na tenki desu.Hari ini tidak ada angin dan cuacanya tenang.
彼はいつも穏やかな表情で話を聞いてくれる。
Kare wa itsumo odayaka na hyoujou de hanashi o kiite kureru.Dia selalu mendengarkan cerita dengan ekspresi wajah yang tenang.