Menyiapkan NihongoRoute...
uchimaku
informasi rahasia, informasi orang dalam, keadaan tersembunyi, fakta orang dalam, cara kerja internal, keadaan yang tidak diungkapkan, tirai dalam (di perkemahan militer)
"Uchi (kita) simpan maku (maklumat) rahasia dari orang dalam."
Merujuk pada fakta atau situasi internal (biasanya skandal atau rahasia) yang disembunyikan dari publik. Sering dipadukan dengan kata kerja 暴く (abaku - membongkar) menggunakan partikel を (内幕を暴く) atau sebagai kata sifat menggunakan の (内幕話 - cerita dalam). Bernuansa agak informal dan sering muncul dalam berita investigatif.
彼は内幕をばらすといっていますよ。
Dia bilang dia akan membongkar cerita ini sepenuhnya.
彼は内幕をばらすといっていますよ。
Dia bilang dia akan membongkar cerita ini sepenuhnya.