Bayangkan selembar kain tirai (巾) besar (大) diturunkan untuk menghalangi sinar matahari (日) yang terik di atas padang rumput (艾) tempat pertunjukan berlangsung.
Kain tirai ini membatasi panggung pertunjukan, menjadi pembatas babak teater atau era sejarah.