Menyiapkan NihongoRoute...
oudanmaku
spanduk horizontal
"Ingat 'Oh, dan mak-mak' (oudanmaku) membentangkan spanduk horizontal saat demo."
Merujuk pada spanduk panjang horizontal. Sering digunakan dengan verba seperti '掲げる' (kabげる/membentangkan) atau '張る' (haru/memasang). Umum dijumpai di area olahraga, kampanye, atau demonstrasi.
駅の前に歓迎の横断幕が掲げられている。
eki no mae ni kangei no oudanmaku ga kakagerarete iru.Spanduk horizontal sambutan digantung di depan stasiun.
サポーターたちがスタジアムで横断幕を広げた。
sapootaa-tachi ga sutajiamu de oudanmaku o hirogeta.Para pendukung membentangkan spanduk horizontal di stadion.