Menyiapkan NihongoRoute...
taremaku
spanduk gantung, layar gantung, tirai
"Ingat 'Tarik maku' / paku (taremaku) yang menempel pada spanduk gantung."
Merujuk pada spanduk atau tirai vertikal yang digantung. Partikel を (o) digunakan untuk kata kerja seperti menggantung atau menurunkan spanduk (contoh: 垂れ幕を下ろす - menurunkan spanduk gantung).
デパートの壁にセールの垂れ幕が下がっている。
depaato no kabe ni seeru no taremaku ga sagatte iru.Spanduk gantung promosi penjualan tergantung di dinding toserba.
駅の前に歓迎の垂れ幕が掲げられた。
eki no mae ni kangei no taremaku ga kakagerareta.Spanduk gantung ucapan selamat datang dipasang di depan stasiun.