Menyiapkan NihongoRoute...
Tougou
Kosakatatougou
integrasi, penyatuan, konsolidasi
"Ingat konteks merger bisnis atau sistem teknologi: beberapa divisi atau aplikasi terpisah digabung menjadi satu kesatuan terpadu."
Kata ini dipakai untuk menggabungkan beberapa bagian berbeda jadi satu kesatuan utuh, seperti sistem atau organisasi. Gunakan partikel を (o) atau に (ni) sebelum kata 統合する (tougou suru).
二つの部署を統合して新しいチームを作った。
Futatsu no busho o tougou shite atarashii chiimu o tsukutta.Menggabungkan dua departemen untuk membentuk tim baru.
システムの統合には数か月かかる見込みだ。
Shisutemu no tougou ni wa suugetsu kakaru mikomi da.Integrasi sistem diperkirakan memakan waktu beberapa bulan.