Menyiapkan NihongoRoute...
Bunkatsu
Kosakatabunkatsu
pembagian, partisi, cicilan
"Ingat saat membagi tagihan besar atau kue menjadi potongan-potongan kecil yang terpisah."
Membagi benda fisik, wilayah, atau pembayaran menjadi beberapa bagian. Frasa sangat lazim dalam transaksi sehari-hari: 分割払い (pembayaran dengan cicilan).
高価なパソコンを分割払いで購入した。
Kouka na pasokon o bunkatsubarai de kounyuu shita.Saya membeli komputer mahal dengan pembayaran cicilan.
この土地を二つに分割して売却する予定だ。
Kono tochi o futatsu ni bunkatsu shite baikyaku suru yotei da.Tanah ini rencananya akan dibagi dua lalu dijual.