Menyiapkan NihongoRoute...
bunpai
pembagian, pemisahan, berbagi, distribusi, penyebaran, alokasi
"Bayangkan 'Bun' (bunga) dan 'Pai' (kue pai) didekatkan lalu dibagi-bagi rata ke semua orang."
Kata untuk bagi barang, peran, atau untung secara adil. Sering pakai partikel を (o) sebelum 分配する (bunpai suru).
利益を公平に分配します。
Rieki o kōhei ni bunpai shimasu.Membagikan keuntungan secara adil.
役割の分配を決めましょう。
Yakuwari no bunpai o kimemashō.Mari tentukan pembagian peran.
彼らは利益を公平に分配した。
Mereka membagi keuntungan secara adil.
救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう。
Para petugas penyelamat akan membagikan bantuan kepada para korban gempa.