Menyiapkan NihongoRoute...
kaishuu
pengumpulan, pemulihan, penarikan, pengambilan
"Ingat 'Kai' (kayu) dan 'shuu' (suara sapu). Kumpulkan kayu sambil menyapu: Kai-shuu."
Dipakai untuk mengumpulkan barang (seperti sampah atau kuesioner) atau menarik kembali produk rusak dari pasar. Sering berpasangan dengan partikel を.
毎週月曜日にペットボトルを回収します。
Maishū getsuyōbi ni pettobotoru o kaishuu shimasu.Botol plastik dikumpulkan setiap hari Senin.
メーカーが欠陥商品を回収している。
Mēkā ga kekkan shōhin o kaishuu shite iru.Produsen sedang menarik kembali produk yang cacat.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
Selain itu, sulit untuk membuang sampah pada hari pengumpulan karena waktu pengumpulannya terlalu pagi.
いよいよ賭け金を回収するときがきました。
Saatnya kita menyerah.
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
Jumlah baterai isi ulang Sony yang seharusnya dikumpulkan berjumlah 7.659.000 unit.