Menyiapkan NihongoRoute...
Bunretsu
Kosakatabunretsu
perpecahan, pembelahan, fragmentasi
"Bayangkan sebuah kelompok yang terbagi-bagi lalu retak dan pecah menjadi faksi-faksi yang saling bertentangan."
Digunakan untuk perpecahan kelompok/organisasi atau proses biologis pembelahan sel. Kolokasi umum: ～が分裂する, ～分裂を引き起こす.
意見の対立が原因で党が分裂した。
Iken no tairitsu ga gen'in de tou ga bunretsu shita.Partai terpecah akibat perbedaan pendapat.
理科の授業で細胞分裂の過程を観察した。
Rika no jugyou de saibou bunretsu no katei o kansatsu shita.Kami mengamati proses pembelahan sel dalam pelajaran sains.